Примеры в контексте "Tell - Рассказать"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Рассказать

• You know I couldn't tell you.

  Ты же знаешь, я не мог рассказать.

• I can't tell her parents and break their hearts again.

  Не могу рассказать её родителям и снова разбить им сердце.

• Let me tell you what happens to people who outlive their usefulness to Henry.

  Рассказать, что происходит с людьми которые становятся бесполезны для Генри.

• That means we tell him what we know.

  Это означает, что мы должны рассказать ему, что узнали.

• I guess we should go tell the troops.

  Полагаю, что нам необходимо рассказать об этом сотрудникам.

• No, no, you can't tell the girl who Dom really is.

  Нет, нет, ты не можешь рассказать этой девушке кто Дом на самом деле.

• No, we should call the police and tell them everything.

  Нет, надо позвонить в полицию и всё рассказать.

• Now all we have to do is tell the story.

  Теперь нам нужно лишь рассказать историю.

• You don't just tell people you're pregnant without taking a test.

  Нельзя просто взять и рассказать всем, что ты беременна, не сделав теста.

• I entertained a hope that someday I might tell him how sorry I was.

  Я лелеял себя надеждой когда-нибудь рассказать ему, как мне жаль.

• Look, I simply cannot tell you more at this point.

  В данный момент я просто не могу ни о чем рассказать более подробно.

• But I can tell you this much.

  Но могу рассказать тебе только это.

• We have to get back and tell Jeremy.

  Мы должны вернуться и рассказать Джереми.

• I wish I could tell you about Jake.

  Хотелось бы рассказать тебе о Джейке.

• That's all I can tell you now.

  Это все, что я могу вам пока рассказать.

• I couldn't tell you before, 'cause I was too embarrassed.

  Я не мог рассказать тебе раньше, потому что стеснялся.

• Well, let me tell you what kind of girl I am.

  Позволь рассказать тебе, какая я.

• I... questioned myself every day whether I should tell you the truth.

  Я... спрашивал себя каждый день когда должен рассказать тебе правду.

• You have to let her tell you herself.

  Вы должны позволить ей рассказать все вам самой.

• I've convinced my superiors to let me tell you more about the operation.

  Я поговорил с начальством, и мне позволили рассказать вам побольше об операции.

• I could tell each one apart.

  Я мог бы рассказать о каждом.

• He's always been there for me, through all my terrible relationships and I can tell him anything.

  Он всегда был рядом со мной, даже во время ужасных отношений я могла рассказать ему все.

• I can't tell you about what's in the cabin.

  Я не могу рассказать тебе, что в домике.

• We should at least tell our parents.

  Мы должны хотя бы родителям рассказать.

• I think... you should tell Misao everything.

  Я считаю, ты должен всё рассказать Мисао.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Передайте
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить