| Can you tell us about Lance Tolkin? | Можете рассказать нам о Лансе Толкине? |
| Well, what can you tell us about them? | Что вы можете нам о них рассказать? |
| Anything you can tell us, even if it doesn't seem important? | Можешь всё нам рассказать Даже если это не представляется важным? |
| Can you tell us about Arturo Rivera? | Вы можете рассказать нам об Артуро Ривера? |
| Will you tell us more, please? | Вы не могли бы рассказать нам еще что-нибудь? |
| I know that you have the courage... to move past your fear... and tell us the truth. | Я знаю, вы найдете в себе мужество преодолеть страх и рассказать нам правду. |
| Pardon us, can you tell us how to get to town? | Прости нас, можешь рассказать, как добраться до города? |
| But why not tell it honestly? | Но почему не рассказать его честно? |
| Well, for one, you could tell your mother what you did to Teddy. | Что ж, для начала, ты мог бы рассказать матери, что ты сделал с Тедди. |
| Why don't we have Pete tell us? | Почему бы Питу не рассказать нам? |
| Mrs. Forman, may I tell you a little story about oppression? | Миссис Форман, могу я вам рассказать небольшую историю о давлении? |
| Or I tell arthur he just welcomed | Или мне рассказать Артуру, что он пригласил |
| But I would not want you to stop loving her, though a few things I could tell you... | Но не хочу ее порочить перед вами, ведь я могла бы много рассказать вам. |
| Shall I tell you what the extraordinary thing about me is? | Рассказать тебе, в чем заключается удивительная вещь обо мне? |
| I think it's time we tell them and the Bureau that she gave you up. | Думаю, пришло время рассказать им и бюро, что это она тебя сдала. |
| Let me tell you what I'd like to do. | Позволь мне рассказать тебе то, что я хотел бы сделать с делать с этим паренм |
| We could tell you about all the funny and great things Max has done since he's been here. | Мы можем рассказать вам все смешные и хорошие вещи, которые Макс сделал с тех пор как он здесь. |
| I might as well tell you guys now, because it's out. | Теперь-то уж я могу вам рассказать. |
| Should we tell them about Tatia? | Может следует рассказать им о Татьяне? |
| I mean, I could tell you hundreds of them. | я сама могу рассказать их сотни. |
| Now, I could tell you what these four types of strengthare, but I'd rather you experience them firsthand. | Я могу рассказать вам об этих четырёх видах, но мне быхотелось, чтобы вы почувствовали их на собственном опыте. |
| Can you tell us what you leaked and what happened? | Вы можете рассказать нам, что вы добыли и что случилось? |
| There's a sense in which it's obvious, and yet, let me tell you a little story. | В некотором смысле это очевидно, но всё равно позвольте мне рассказать небольшую историю. |
| and come and try and tell the story at that place. | Придти и постараться рассказать им там свою историю. |
| Let me tell you a story about two scientists, two English scientists. | Позвольте рассказать историю о двух учёных, двух английских учёных. |