| tell only Ted about your plan to propose to Patrice. | рассказать только Теду о своем плане сделать предложение Патрис. |
| Judging by the injuries to Archer, I could tell what had happened. | Мы не общаемся с такими как ОН! Военным нам нечего рассказать. |
| Starting with, can you tell us a bit about your wife? | Для начала, вы можете немного рассказать о своей жене? |
| Shouldn't we tell the Ministry? Warn them? | Может, нам следует рассказать об этом в министерстве? |
| It's too bad we can't tell anyone what happened. | Плохо, что мы не можем рассказать, что случилось. |
| "Maybe now, I can tell the truth." | Может теперь я смогу рассказать правду. |
| You can tell her how extra good you've been. | И ты можешь рассказать, как хорошо ты себя вёл. |
| You'd best go find him and tell him his wife's run away. | Лучше бы тебе поехать найти его и рассказать ему, что его жена сбежала. |
| Can I tell my story, please? | Могу я уже рассказать свою историю? |
| What can you tell us about Babakov and Nash? | Что ты можешь рассказать о Бабакове и Нэше? |
| No. I can't tell you | Нет, не могу рассказать тебе, |
| And could you tell us about the events leading up to your running away? | Можете рассказать нам почему вы все-таки сбежали? |
| Can you tell us about your work in Afghanistan? | Можете рассказать нам о вашей работе в Афганистане? |
| What could you tell us about Vice Principal Hoffman? | Что вы можете рассказать о вашем завуче? |
| So now do you see why I couldn't tell anyone? | Теперь понимаешь, почему я никому не могу это рассказать? |
| Why wouldn't I tell you everything? | Почему бы мне не рассказать тебе все? |
| How about I tell you over dinner? | Как насчет рассказать тебе за ужином? |
| Can I tell you a little bit about us? | Могу я вам рассказать о нас? |
| So, what can I tell you, Erin? | Итак, что вам рассказать, Эрин? |
| The agent can tell us that. | Нам об этом может рассказать наш предприниматель |
| Can you tell us about Paris? | Можете ли вы рассказать нам о Париже? |
| Should I tell him, dad? | Я могу ему рассказать, пап? |
| Anything going on in her life you could tell us about? | Вы можете рассказать нам, что происходило в ее жизни? |
| Why should I tell them about her? | Почему я должна была рассказать им о ней? |
| Since I like you, let me tell you the facts. | Так как ты нравишься мне, позволь рассказать. |