| We can't let him tell Coach. | Мы не можем позволить ему рассказать все тренеру. |
| I could tell you what I would like when I was their age. | Я бы мог рассказать тебе, что бы мне понравилось в их возрасте. |
| If I tell her about Amber and Bob, it's over. | Если ей рассказать об Эмбер с Бобом, то это всё. |
| I was going to wait and tell you and Denise at work, but... | Я собирался подождать и рассказать вам с Дениз на работе, но... |
| So he had to kill her before she could tell anyone else. | Так что ему пришлось убить ее до того как она смогла бы рассказать кому-то еще. |
| You possess Tannhauser, make him tell you. | Вселись в Теннхаузера, заставь всё рассказать. |
| All you have to do is tell him how you feel. | Все, что ты должна сделать - это рассказать о своих чувствах. |
| In fact, Jose can tell you, you know. | На самом деле, Хосе может тебе рассказать. |
| I have to work and tell Sarith about French ideas on justice and retribution. | Я должен поработать и рассказать Сарит о французских идеях справедливости и возмездия. |
| You know, I could tell you a lot of things that would scare you, Dina. | Знаешь, я могу рассказать тебе множество вещей, которые напугают тебя, Дина. |
| What can you tell us about this piece... | Что нам может рассказать об этой работе... |
| All of us in this group could tell you similar stories. | Уверен, многие в этой группе могут рассказать вам подобные истории. |
| If we just tell them the truth... | Если бы мы только могли рассказать им правду... |
| I'd better go tell your mom and dad. | Я лучше потороплюсь рассказать твоей маме и твоему папе. |
| No, no, I was planning to go and tell you now. | Нет, нет, я собираюсь пойти и рассказать вам. |
| Well, I could tell you a few things. | Я бы могла рассказать тебе кое-что. |
| Why not tell your mom that? | И почему бы тебе не рассказать об этом маме? |
| Now I can tell you everything. | Тёпёрь я могу тёбё всё рассказать. |
| Maybe there's something special you remember that you can tell us. | Может есть что-то особенное, что ты помнишь, и можешь нам рассказать. |
| He told me things he felt he could never tell you. | Он говорил мне то, что не мог рассказать тебе. |
| I may tell a joke or two to start out. | Я могу рассказать шутку или две, чтобы начать. |
| But I can tell you a lot. | Но я много чего могу рассказать. |
| I'm sorry I can't tell you more about it. | Я сожалею, что не могу рассказать больше. |
| Jenna could get up there, she could tell about the fire and Toby. | Дженна могла подняться сюда, она могла рассказать о пожаре и Тоби. |
| You can tell them everything now. | Теперь ты можешь все им рассказать. |