I'll tell your uncle! |
Так, наверное все-таки надо твоему дяде рассказать. |
Anything you can tell us. |
Есть что-то, что вы можете нам рассказать? |
Should we tell them? |
А мы разве не должны рассказать? |
You can tell her. |
Сможешь рассказать ей через 5 минут. |
You never tell anything. |
А что ты можешь интересного рассказать? |
We should tell everybody now. |
Мы должны рассказать об этом всем сейчас. |
You couldn't tell? |
Нельзя было рассказать, как ты выбираешь рубашки? |
You can tell anyone that. |
Ты можешь рассказать об этом кому угодно. |
Who would I tell? |
Эй, а кому я могу рассказать? |
Please let me tell you. |
Ну, позволь, мне все рассказать. |
Nothing I'd tell you. |
Ничего, что я могла бы рассказать вам. |
She could tell you firsthand. |
Она может вам сама все рассказать прямо сейчас. |
Stories I could tell. |
А я могла бы рассказать многое. |
He promised he would tell us. |
Он обещал рассказать нам. |
How could you tell everyone? |
Как ты мог всем рассказать! |
Or let me tell someone. |
Или разреши мне рассказать кому-то. |
Well, then let me tell him the truth. |
Я могу рассказать ему правду? |
Let me tell Graham. |
И позволь мне рассказать Грэму. |
It's marvelous what forensics can tell us. |
Криминалисты могут рассказать удивительные вещи. |
I'll tell you everything! |
Лучше все вам рассказать! |
Then I'll tell you. |
Тогда тебе можно рассказать. |
What can I tell you about... |
Что я могу рассказать вам... |
It could be that she'll tell the teacher. |
Она может рассказать учителю. |
Come on, so I can tell my friends. |
Я хочу рассказать всем друзьям |
I'll tell you a better one presently. |
Могу рассказать и получше. |