| could he possibly tell you that you don't already know? | Что он может тебе рассказать Чего ты ещё не знаешь? |
| What can you tell us, Garcia? | Что ты можешь нам рассказать, Гарсия? |
| Should we tell him about our plan? | Можно рассказать ему о нашем плане? |
| So you can tell mommy and daddy? | Чтобы ты могла рассказать мамочке и папочке? |
| Can you tell us about a Mr. Jackson? | Можте рассказать нам о мистере Джексоне? |
| Shouldn't you tell her now? | Подходящий момент, может, стоит ей рассказать? |
| I, myself, might not tell quite as many tax loophole stories, but your mother isn't dramatic at all. | Я бы сама не смогла рассказать столько историй об уклонении от налогов, но твоя мама совсем не резкая. |
| And you wanted to come and tell on Ricky because? | И почему ты захотела придти и рассказать мне это о Рикки? |
| As a friend, if you know anything that might be helpful, you should tell us. | Ром. Как друг, я советую тебе рассказать нам всё, что может оказаться полезным. |
| What can you tell us about a Hans Schroeder? | Что Вы можете нам рассказать о Гансе Шредере? |
| Is there anything you remember that you can tell us about these guys? | Вы можете что-нибудь вспомнить о тех парнях и рассказать нам? |
| Could you tell us what exactly you're looking for? | Вы не могли бы рассказать, что именно вы ищете? |
| Bickman, why don't you tell the ladies that strokes can cause sensory damage? | Бикман, почему бы тебе на рассказать дамам какие сенсорные повреждения могут вызвать инсульты? |
| I mean, they may tell her one day, but it's... It's up to them. | Конечно, они могли бы рассказать ей, но это зависит только от них. |
| I'm ready to go out there and apologize to everybody and tell them what really happened. | Почему? Мам, пап, я готова извиниться перед всеми и рассказать о том, что произошло. |
| Can you tell us more about Vesuvius? | Можете рассказать нам еще о Везувии? |
| And, Dwayne, can you tell us about Captain Jack? | И, Дуэйн, что можешь рассказать нам о Капитане Джеке? |
| Why don't you tell us how you do it? | Почему бы не рассказать нам, как ты это делаешь? |
| What can you tell us about Amanda? | Что вы можете рассказать нам об Аманде? |
| No, I had to give you the background before I could tell you the rest. | Нет, мне нужно было рассказать предысторию, чтобы вы поняли остальное. |
| Well, my mom says that she's my only true friend and that I should tell her everything. | Моя мама говорит, что она мой единственный настоящий друг и что я могу все ей рассказать. |
| Garcia, what else can you tell us about her? | Гарсиа, что ещё ты можешь про неё рассказать? |
| Can't we just make him tell us? | Неужели мы не можем просто заставить его рассказать нам? |
| Why don't you tell us? | Тогда почему бы вам не рассказать? |
| What can you tell us about Mickey? | Что ты можешь рассказать о Микки? |