| Well if there is anything more I can tell you about myself. | Я был бы рад рассказать о себе еще что-нибудь. |
| All I can tell you is the truth. | Я всего лишь хочу рассказать вам правду. |
| I couldn't tell my mother or anyone in my family. | Я не могла рассказать маме и никому другому в семье. |
| And justice can be bought, so helping your client tell her story has no pull. | А правосудие можно купить, так что помощь вашей клиентке рассказать ее историю, бесполезна. |
| You can tell him your theory. | Вы сможете рассказать ему свою теорию. |
| Let me tell you about me and Eli. | Позволь рассказать тебе кое-что обо мне и Илае. |
| I guess I should tell you about that picture, too. | Пожалуй, я должен рассказать тебе о той фотографии. |
| I couldn't tell you earlier because... | Я не мог вам рассказать, потому что... |
| It's good that I can tell you. | Хорошо хоть я могу рассказать тебе. |
| Cynthia, you can tell us if somebody touched you, no matter what. | Синтия, ты можешь рассказать нам, если кто-то тронул тебя. Ни смотря ни на что. |
| Couldn't tell her about matt. | Не смог рассказать ей о Мэтте. |
| If this board is impressed with suffering maybe you should tell them the astonishing tales of Costanza. | Если на правление производят впечатление страдания... может тебе рассказать им удивительные истории Костанзы. |
| If you can't tell Susan about it, then there's something wrong. | Если ты не можешь рассказать об этом Сьюзан, то что-то здесь неправильно. |
| I can tell you why I embraced the clergy and became a chaplain. | Могу рассказать, почему я приняла духовенство и стала капелланом. |
| I can't tell you what happened. | Я не могу тебе рассказать, что случилось. |
| Why don't you tell Jack here your Billy Watson story. | Почему бы тебе не рассказать Джеку свою историю про Билли Уотсона. |
| But there is nothing I could tell about this time. | Но на самом деле, я бы не смог ничего рассказать. |
| We can tell them about our situation. | Мы сможем рассказать им о нашем положении... |
| I'll be our thing... something we can tell the grandkids about. | Но это будет нашим эксклюзивом. То, что мы сможем рассказать внукам. |
| I could tell my Grandma what I've been up to all this time. | Я мог бы рассказать моей бабушке, что я делал все это время. |
| I thought you might tell Ralph, after all. | Я думаю, пришло время рассказать Ральфу. |
| Glenn told me I could tell everyone if that's what I wanted to do. | Гленн сказал, что я могу всем рассказать, если захочу. |
| I can't tell you anything about altano. | Я не могу рассказать тебе про Алтано. |
| I only wish I could tell someone else about my love for him. | Жаль, что я больше никому не могу рассказать о своей любви к нему. |
| Right now, Anna's the only one who could tell us what really happened out there. | В данный момент Анна - единственная может рассказать нам, что на самом деле случилось там. |