| In 721, Gregory held a synod in Rome, for the purpose of fixing issues around illegitimate marriages. | В 721 году Григорий провёл Синод в Риме с целью разрешения вопросов, связанных с незаконными браками. |
| Their first son Stanisław Maria was born in Rome on November 28, 1927. | Первый сын Станислав Мария родился в Риме 28 ноября 1927 года. |
| Roma Tiburtina is the second largest railway station in Rome, after Roma Termini. | «Рома Тибуртина» - второй по величине вокзал в Риме после вокзала Термини. |
| This ancient flag can still be seen on the Capitoline Hill in Rome, near the Roman Forum. | Этот древний флаг до сих пор можно увидеть в Риме на Капитолийском холме около Римского Форума. |
| His next appointment was again in Rome as Curator of public buildings and works. | Его следующее назначение было в Риме, где он находился на посту куратора общественных зданий и работ. |
| Max Gazzè was born in Rome, his father was from the Province of Ragusa. | Макс Гацце родился в Риме, его отец был из Шикли в провинции Рагуза. |
| An intelligence agency tapped into the cell phones of cardinals who gathered in Rome to select the next Pope. | Спецслужба подключилась к сотовым телефонам кардиналов, которые собрались в Риме, чтобы выбрать очередного Папу. |
| Served in London, Rome and South Africa. | Работал в Лондоне, Риме и Южной Африке. |
| They still speak about you in Rome. | Я много слышал о вас в Риме. |
| In Rome, about three weeks ago. | В Риме, недели три назад. |
| I've never been to Rome before. | Я еще никогда не была в Риме. |
| Well, for anything in your film ancient Rome, where it is discussed... | Ну, для чего-нибудь в твоем фильме о Древнем Риме, где говорится... |
| She can't keep living in a hotel here in Rome. | Не может же она и дальше жить здесь, в Риме, в отеле. |
| Warm bath and the comfort of women, if my days in Rome are of worth. | Тёплая ванна и женские объятия, если воспоминания о Риме меня не подводят. |
| They found this in Dickie's place in Rome. | Они обнаружили это в квартире Дики, в Риме. |
| Not with the guy from Rome. | Нет, я не в Риме. |
| Mother, I must stay in Rome. | Мама. Я должен остаться в Риме. |
| When you were young, you lived in Rome. | Когда ты была маленькая, ты жила в Риме. |
| Gentlemen, Fantomas will use the conference in Rome to start his big offensive. | Господа, Фантомас обязательно воспользуется научным конгрессом в Риме, чтобы начать наступление. |
| The strange thing is that Craigie always talked... Only... with the Americans, here in Rome. | Странно то, что Крэйги всегда общались только с американцами, здесь в Риме. |
| Something to remind you of Rome. | Небольшой сувенир на память о Риме. |
| Athens, close your accout in Rome. | В Афинах. Заканчивай в Риме. |
| Yes, we went to Rome. | Да, мы были в Риме. |
| He was an Ethiopian distance runner and he won the Rome Olympics running barefoot. | Он был бегуном из Эфиопии и он победил на Олимпийских играх в Риме, пробежав босиком. |
| The Anglo-Americans may be in Rome soon. | Англо-американцы очень быстро могут быть в Риме. |