| A simple lanista, far from rome. | Простой ланист, далекий от Рима. |
| All we have to do is search every Chinese restaurant Between rome and san francisco. | Все что нам нужно сделать, это проверить все китайские рестораны от Сан Франциско до Рима. |
| It's one of only two portions of licinanus's history of rome, Assuming it exists. | Это лишь одна из двух частей истории Рима Лициниана, если предположить, что она существует. |
| The streets of rome are wet with tears of your loss. | Улицы Рима наполнены слёзами твоего горя... |
| Lydia and omar came from rome for my opening. | Лидия и Омар приехали из Рима, на мою премьеру. |
| But legends about them date back to ancient rome. | Но легенды о них датируются эпохой Древного Рима. |
| Now you are a consul of rome, like caesar! | Теперь ты консул Рима, как Цезарь |
| Did you know that we have more fountains Than any city other than rome? | Ты знал, что здесь больше фонтанов, чем в любом другом городе, кроме Рима? |
| Look at Under Rome's Sign. | Взять хотя бы "Под знаком Рима". |
| I mean far worse than Rome. | Я имею в виду, что-то гораздо хуже Рима. |
| A nearby metro station provides quick connection to Rome city centre. | Недалеко от отеля есть станция метро, которая обеспечивает быструю связь с центром Рима. |
| Tensions between Rome and Constantinople remained. | По этой причине возникло противостояние Рима и Константинополя. |
| Nobody will let that plane reach Rome. | Никто не допустит, чтобы самолет долетел до Рима. |
| The scandalous news soon reached Rome. | Известия о недостойном поведении наместника быстро достигли Рима. |
| Rome intervened and the war started. | Таким образом, началась война Рима и Кампании. |
| Coriolanus and Aufidius begin assault on Rome. | Наступление вольсков. Кориолан и Авфидий начинают штурм Рима. |
| The authority of Rome knows no distance Father Abbot. | Для правителей Рима нет понятия малых и больших расстояний, отче. |
| There is that doctor from Rome, travelling with his American granddaughter. | Ведь есть ещё тот доктор из Рима, который путешествует со свой внучкой из Америки. |
| Tell them we want nothing from Rome. | Скажи им, что нам ничего не нужно от Рима. |
| However, the expansion of Rome in the East put an end to the power of Greater Armenia. | Однако расширение Рима на восток положило конец могуществу Великой Армении. |
| He was a member of the influential Orsini family of Rome. | Представитель влиятельной семьи Орсини из Рима. |
| As from this moment, your husband is commander of the garrison of Rome. | Отныне твой муж будет командовать гарнизоном Рима. |
| My masters will follow the example of Rome itself. | Мои хозяева последуют примеру самого Рима. |
| Caesar, Emperor of Rome, lord of the world. | Цезарь. Император Рима. Правитель мира. |
| You know, Ara Pacis is this modern museum in the center of Rome. | Алтарь Мира - это современный музей в центре Рима. |