Английский - русский
Перевод слова Richard
Вариант перевода Ричард

Примеры в контексте "Richard - Ричард"

Примеры: Richard - Ричард
Your fugitive's name is Dr. Richard Kimble. Имя беглеца... доктор Ричард Кимбл.
This morning a fugitive named Richard Kimble made a phone call from here. Сбежавший Ричард Кимбл воспользовался вашим телефоном.
Richard, would you step aside and let's talk. Ричард, давай отойдем и поговорим.
Richard Courtois. I'm the new advocate. Я Ричард Куртуа, новый адвокат.
I'm not going to indulge you, Richard. Я не собираюсь потакать вам, Ричард.
This is our chief of security, Richard Drake. Это наш начальник охраны, Ричард Дрейк.
Richard King's a big, strong guy. Ричард Кинг крупный, сильный мужчина.
In 1967, a young writer called Richard Brautigan crystallised this. В 1967 молодой писатель Ричард Бротиган кристаллизовал эту идею.
Richard, you were here for me in a terrible time. Ричард, ты был рядом в трудный момент.
Sometimes you have to fight for your rights, Richard. Иногда за свои права нужно бороться, Ричард.
AMY: Richard, understand that I've waited over 80 years for this moment. Ричард, пойми, я 80 лет ждала этой минуты.
That Richard Spencer fella found her out by the Ferris wheel, blubbering. Этот Ричард Спенсер нашел ее около колеса обозрения, рыдающую.
Come on, Richard, you don't have the stomach for that. Ричард, тебе не хватит для этого мужества.
Dr. Richard Elliot... the DNA consultant who testified for the state's attorney. Доктор Ричард Эллиот... ДНК консультант, он давал показания окружному прокурору.
I can't watch, Richard's going to catch him. Не могу смотреть, Ричард его сейчас догонит.
Richard Castle, don't you dare blame yourself. Ричард Касл, не смей винить себя.
You are not going to change her, Richard. Тебе её не изменить, Ричард.
Bev and Richard are here to see you. Бев и Ричард пришли к тебе.
Bev and Richard... their marriages were over the moment they cheated. Бев и Ричард... их браки были окончены до измены.
Richard Brook did indeed prove to be the creation of James Moriarty... Ричард Брук был признан выдумкой Джеймса Мориарти...
Richard, be careful when you're talking out loud in public. Ричард, будьте осторожны, когда говорите в общественном месте.
You don't have to feel embarrassed to eat in front of us, Richard. Тебе не нужно смущаться есть перед нами, Ричард.
You embarrassed me very deeply last night, Richard. Ты оскорбил меня вчера, Ричард.
Richard moved the Christmas party to the bar, due to the overflow. Ричард перенес рождественскую вечеринку в бар, все должны прийти.
This is Mr. Richard Sherman, his wife, Helen, and son, Ricky. Мистер Ричард Шерман, его жена Хелен и сын Рики.