| Where richard and I would be waiting to confess him. | Где его будем ждать мы с Ричардом, чтобы исповедовать. |
| What is the story with this guy richard alpert? | А что за история с этим парнем, Ричардом Альпертом? |
| The flashback with richard alpert was killer. | Флэшбэк с Ричардом Альпертом был убийственным. |
| You were great in that richard gere movie. | Ты была великолепна в фильме с Ричардом Гиром. |
| He still thinks the fact that he and his dad are both named richard is a gigantic coincidence. | Он все еще верит, что у них с Ричардом одинаковые имени по чистой случайности. |
| She sucked in that richard gere movie! | Она паршиво сыграла с Ричардом Гиром! |
| You don't want to take on richard cole. | Тебе не стоит связываться с Ричардом Коулом |
| How was she in that richard gere movie? | Как она тебе в фильме с Ричардом Гиром? |
| I should just do shower scenes... in richard gere movies for the rest of my life! | Мне надо сниматься только в сценах в душе... в фильмах с Ричардом Гиром до конца жизни! |
| I really think that you and Richard should get back together. | Мне кажется, что вам с Ричардом просто необходимо дать себе второй шанс. |
| Then you and Richard can be together. | Значит, вы с Ричардом можете теперь быть вместе. |
| I get to be Richard Grieco. | Хорошо. Я хочу быть как Ричардом Грико. |
| I remember when Richard and I were having trouble. | Помню то время, когда у нас с Ричардом были проблемы. |
| Mom, we have plans... with Richard Webber. | Мам, у нас же были планы, с Ричардом Вебером. |
| In 1985 Fox worked with Richard Stallman at Stallman's newly created Free Software Foundation. | В 1985 году Фокс работал с Ричардом Столлманом в только что созданном Ричардом Фонде свободного программного обеспечения. |
| After all, she and Richard were best mates in college. | Ведь в университете они с Ричардом были близкими друзьями. |
| When I left you this afternoon, you were with Richard. | Ещё сегодня утром ты была с Ричардом. |
| Now take a deep breath and follow Richard under. | Сделай глубокий вдох и следуй за Ричардом. |
| That's what I'm trying to do with Richard. | Это я и пытаюсь сделать с Ричардом. |
| There's something driving a wedge between Richard and Adele. | Нужно что-то менять между Ричардом и Адель. |
| I'd like to speak with Richard Dolby. | Мне нужно поговорить с Ричардом Долби. |
| I've been through the dossier with Richard Dolby. | Я просмотрел досье вместе с Ричардом Долби. |
| Her affair with Richard made it difficult for me to save the marriage. | Ее роман с Ричардом осложнил... спасение нашего брака. |
| When Richard and I got divorced, it was so informal. | Мы с Ричардом развелись безо всяких адвокатов. |
| It's not John's problem, but Richard's. | Но это проблема Джона с Ричардом. |