| Richard, you did it. | Ричард, ты это сделал. |
| No, I can sing, Richard. | Я могу петь, Ричард. |
| Richard, can I have him? | Ричард, можно мне его? |
| Richard, I get it. | Ричард, я поняла. |
| Richard, I forgot. | Ричард, я забыла. |
| We're not going to change, Richard. | Мы не меняемся, Ричард. |
| His name is Richard Sherman. | Его зовут Ричард Шерман. |
| Richard, we talked... | Ричард, мы договаривались... |
| The guy's name is Richard Towson. | Парня зовут Ричард Таусон. |
| I need coffee, Richard. | Хочется кофе, Ричард. |
| So, Richard Hendricks is here! | Итак, Ричард Хендрикс здесь! |
| There you are, Richard. | Вот и ты, Ричард. |
| Richard Lavro is not a ghost. | Ричард Лавро не привидение. |
| It's Thomas and Richard. | Это Томас и Ричард. |
| His brother Richard, too. | Как и его брат, Ричард. |
| Richard, we need to talk. | Ричард, нам надо поговорить. |
| Richard, in private. | Ричард, на минутку. |
| I'll be right in, Richard. | Я сейчас приду, Ричард. |
| Let Richard promise this instead. | Пусть Ричард пообещает следующее: |
| My friend Richard harrow... | Мой друг Ричард Хэрроу. |
| And I am Richard Castle. | А я - Ричард Касл. |
| And Richard and Jonah are there. | Ричард и Джона тоже там. |
| Give it another cut, Richard. | Давай еще разок, Ричард. |
| What do you say, Richard? | Что скажете, Ричард? |
| It's not your fault, Richard. | Ты не виноват, Ричард. |