Welcome home, Richard. |
С возвращением, Ричард. |
Come on, Richard, get up. |
Давай, Ричард, вставай. |
You know, Richard I understand your eagerness. |
Ты знаешь, Ричард. |
Richard, what are you doing? |
Ричард, ты чего делаешь? |
Richard don't eat in the bathroom. |
Ричард не жри в ванной. |
I'm your fiance, Richard? |
Я твоя невеста, Ричард? |
Go on home, Richard. |
Иди домой, Ричард. |
She can't be trusted, Richard. |
Ей нельзя доверять, Ричард. |
It's the only way, Richard! |
Это единственный выход, Ричард. |
! Richard is my husband! |
Ричард - мой муж. |
And Richard is behind a low wall |
И Ричард позади низкой стены |
It's not new, Richard. |
Он не новый, Ричард. |
What kind of car does Richard Downey drive? |
Какой автомобиль водит Ричард Дауни? |
What you have to do, Richard, |
А тебе, Ричард, |
Richard's a dear old friend. |
Ричард мой дорогой старый друг. |
How did Richard Crooks get the record? |
Как Ричард Крукс получил запись? |
We have Richard Webber. |
У нас есть Ричард Вебер. |
We are poor again, Richard. |
Мы снова бедны, Ричард. |
I'm sorry, Richard. |
Мне очень жаль, Ричард. |
Richard Fish is turning down my business - |
Ричард Фиш прикрывает мой бизнес... |
Richard, are you in here? |
Ричард, ты здесь? |
ALLY: Richard, are you here? |
Ричард, ты здесь? |
ALLY: What's up, Richard? |
Что такое, Ричард? |
ALLY: Richard and I were classmates. |
Ричард и я были сокурсниками. |
Richard, I need - |
Ричард, мне нужно подписать... |