Richard, thank you so much. |
Ричард, спасибо большое. |
Richard, your phone? |
Ричард, тебе звонят. |
That's it, Richard Parker. |
Бери, Ричард Паркер. |
Hello, Richard Parker. |
Привет, Ричард Паркер. |
Here, Richard Parker. |
Вот, Ричард Паркер. |
I'm sorry, Richard Parker. |
Мне жаль, Ричард Паркер! |
And so, Richard Parker went ahead of me. |
Поэтому Ричард Паркер пошел первым. |
Hang on, Little Richard. |
Держись, Маленький Ричард! |
A puzzle, Richard? |
Головоломка? Головоломка, Ричард? |
Richard! - Okay, okay. |
Ричард! - Хорошо. |
Richard, pull over the car! |
Ричард, тормози машину! |
Richard, don't. |
Ричард, не уходи. |
Richard, don't let him. |
Ричард, не давай ему. |
Come in here with you, Richard. |
Иди сюда, Ричард. |
Richard, my good friend. |
Ричард, друг мой. |
Maybe Richard's involved! |
Может и Ричард замешан! |
Surely Richard would be incapable of - |
Конечно Ричард был бы недеспособным... |
Except of Richard Measures is to the cellar... |
Все, кроме Ричард. |
I wonder what happened to Richard. |
Интересно, куда пропал Ричард? |
Where are you from, Richard? |
Откуда ты, Ричард? |
What about you, Richard? |
А ты что, Ричард? |
It's probably just Richard. |
Наверное, это всего лишь Ричард. |
Richard, your boss. |
Ричард - твой босс. |
You got it, Richard. |
Именно так, Ричард. |
I think Richard's right. |
Я думаю, Ричард прав. |