| Richard, that is a good question! | Ричард, это хороший вопрос! |
| Go to hell, Richard. | Иди к чёрту, Ричард. |
| Don't defend her, Richard. | Не защищай ее, Ричард. |
| Richard, are you listening to me? | Ричард, ты меня слушаешь? |
| Richard, here's what you're going to do: | Ричард, а теперь ты: |
| My dad is Richard Gibbs. | Мой отец - Ричард Гиббс. |
| Richard, you're dying. | Ричард, ты умираешь. |
| You can say goodbye to the money, Richard, | Попрощайся с деньгами, Ричард. |
| Richard - he's quite a find. | Ричард... он хорошая находка. |
| Your hunger will grow, Richard. | Голод будет расти, Ричард. |
| Richard. You're safe. | Ричард, ты в порядке. |
| It's all right, Richard. | Все хорошо, Ричард. |
| Dirk, it's Richard! | Дирк, это Ричард! |
| I thought that was Richard Petty. | Я думал это был Ричард Петти |
| You ought to get married again, Richard. | Тебе надо жениться, Ричард. |
| Brenda, it's Richard. | Бренда, это Ричард. |
| His name is Richard Blaney. | Его зовут Ричард Блэйни. |
| You know what, Richard? | Знаете что, Ричард? |
| Richard, me grandad? | Ричард, который мой дедушка? |
| Slow down, Little Richard. | Тише, Маленький Ричард. |
| Richard didn't pick me to be chief. | Ричард не выбрал меня главврачом. |
| You with Ling, Richard. | Вы с Линг, Ричард. |
| Let's move along, Richard. | Давайте продолжим, Ричард. |
| (laughs) Richard, we talked about this. | Ричард, я тебя предупреждала. |
| What did you do, Richard? | Что ты делаешь, Ричард? |