| If he knew what people think - richard. | Если он будет знать, что думают люди... Ричард. |
| She wanted richard to come back to her. | Она хотела, чтобы Ричард вернулся. |
| Whatever you need today, richard, and I mean that. | Для тебя - все что угодно, Ричард, и я не шучу. |
| I'm richard tyler.I'm married to lily... your mother. | Я Ричард Тайлер, женат на Лили твоей маме. |
| I am, as I've said, richard celeste. | Как я уже говорил, меня зовут Ричард Селест. |
| And the house... richard, it was so pretty. | Ричард, он был такой красивый. |
| She's got her mother's looks, richard. | Она очень на нее похожа, Ричард. |
| You can't run from fate, richard. | Ты не можешь убегать от судьбы, Ричард. |
| This is what I prepared you for, richard. | Вот для чего я готовила тебя, Ричард. |
| You are so much more than him, richard. | Ты намного лучше него, Ричард. |
| You're a prisoner, richard - just like me. | Ты такой же пленник как и я, Ричард. |
| You do not close a deal behind enemy lines, richard. | Не стоит закрывать сделку на территории врага, Ричард. |
| I'm so sorry, richard. | В моем доме? - Мне очень жаль, Ричард. |
| I need the job, richard. | Мне нужна эта работа, Ричард. |
| Rossi: Well, richard farley Was like that after his rampage. | Ну, Ричард Фарли вёл себя так же после устроенного им беспредела. |
| This is a great opportunity for you, richard. | Для тебя это отличная возможность, Ричард. |
| Zedd, you said richard was just going hunting. | Зедд, ты сказал, что Ричард поехал на охоту. |
| It was extremely kind of richard to go To all the trouble of cooking you this. | Ричард и так был чересчур добр, когда достал и приготовил это для тебя. |
| Mr. Widmore told me richard alpert said that you were going to die. | Мистер Уидмор говорил, что Ричард Апперт сказал вам, что вы умрете. |
| We kept telling him to call us richard and julia, but it was always Mr. And mrs. Kutner. | Мы продолжали говорить ему называть нас Ричард и Джулия, но всегда были только мистер и миссис Катнер. |
| Agent sorenson, this is richard castle. | Агент Соренсон, это - Ричард Касл. |
| You need to tell me now, richard. | Ты должен сейчас же мне сказать, Ричард. |
| Jacob said richard would know what to do. | Джейкоб сказал, Ричард в курсе, что делать. |
| What happened between richard and I was never meant to hurt you. | Ричард и я не хотели делать тебе больно. |
| Except for this gorgeous painting, Which richard did. | Кроме этой замечательной картины, которую нашел Ричард. |