| I'm Richard. I'm Richard. I'm Richard. | Я Ричард, Я Ричард, Я Ричард. |
| I don't know, richard. | Я не знаю, Ричард, но это были очень странные карточки. |
| In 2006, Richard Butler released a solo album, Richard Butler. | В 2006 году Ричард Батлер выпустил свой соло альбом Richard Butler. |
| Well known Britons born in Kenya include road racing cyclist Chris Froome, Richard Dawkins, and evolutionary scientist Richard Leakey. | Известными британцами, родившимися в Кении, являются шоссейный велогонщик Крис Фрум и учёный-эволюционист Ричард Докинз. |
| Richard Mednick (Christopher Liam Moore) - Richard is a dignified cashier who dreams of becoming a professional figure skater. | Ричард Медник (Кристофер Мур Лиам) - кассир, который мечтает стать фигуристом. |
| I wouldn't insult you, Richard. | Оу, я не стал бы оскорблять вас, Ричард. |
| I think you should find out, Richard. | Я думаю, тебе надо определиться с этим, Ричард. |
| She needs Pied Piper to keep Raviga afloat, Richard. | Ей нужен "Крысолов", чтобы удержать на плаву "Равигу", Ричард. |
| This is what Richard Jenkins would've wanted. | Это то, о чем Ричард Дженкинс только мог мечтать. |
| Dyfan Richard spent his life watching Alys. | Дэван Ричард провел свою жизнь, наблюдая за Алис. |
| Richard cut a deal for 25 years without parole. | Ричард заключил сделку - 25 лет тюрьмы без права на досрочное освобождение. |
| I know Richard Wilkes stayed here. | Я знаю, что Ричард Уилкс остановился у вас. |
| Richard cannot know I'm here. | Ричард не должен знать, что я здесь. |
| Richard told me you had diarrhea. | Ричард сказал мне, что у тебя понос. |
| Richard, this has never happened before. | Ричард, этого, никогда, раньше не происходило. |
| Please see Richard to his room. | Пожалуйста, посмотри как там Ричард в своей комнате. |
| Thank heavens King Richard likes his wars abroad. | Хвала небесам, что король Ричард любит воевать за границей. |
| Richard Guthrie must have been involved. | Должно быть Ричард Гатри вовлечен во все это. |
| I thought it was Richard... all these years. | А я думал, это был Ричард... все эти годы. |
| Richard Pryor running down the street. | Это Ричард Прайор бежит по улице!». |
| The increasingly paranoid Richard loses what popularity he had. | Под властью проклятия все более и более параноидальный Ричард теряет свою популярность. |
| Only in 1888 Richard Lydekker understood it was a dinosaur. | Только в 1888 году Ричард Лидеккер понял, что остатки принадлежат динозавру. |
| Richard Shakarian is now international president of FGBMFI. | Сын Демоса - Ричард Шакарьян сейчас является международным президентом FGBMFI. |
| Richard Holmes, 65, British military historian. | Холмс, Ричард (65) - британский военный историк. |
| Pessimistic 10-year-old Richard Tyler lives life based on statistics and fears everything. | Десятилетний пессимист Ричард Тайлер (Маколей Калкин) строит свою жизнь, основываясь на статистике, и боится практически всего на свете. |