| What's coming, Richard? | Что будет, Ричард? |
| All right, just calm down, Richard. | Просто успокойся, Ричард. |
| Richard, now is not the time. | Ричард, сейчас не время. |
| Richard, you know... | Ричард, я знаю... |
| Richard, what is this about? | Ричард, в чём дело? |
| Richard, go inside. | Ричард, иди внутрь. |
| Richard Cannon, you're under arrest... | Ричард Кэннон, Вы арестованы... |
| My husband, Richard Mayo. | Мой муж, Ричард Майо. |
| Richard isn't a servant of the Keeper. | Ричард не слуга Владетеля. |
| Richard, this woman, | Ричард, эта женщина, |
| What's Richard playing at? | Во что играет Ричард? |
| I mean it, Richard. | Я серьезно, Ричард. |
| Richard will be here, to represent me. | Ричард будет здесь вместо меня. |
| My call, Richard. | Мой призыв, Ричард. |
| But Richard is on his way home. | Но Ричард возвращается домой. |
| So kind of you, Richard. | Ты такой заботливый, Ричард. |
| Richard Hammond, pass. | Ричард Хаммонд, сдал! |
| Richard Hammond is eating rice. | Ричард Хаммонд пожирает рис. |
| Richard, I'm trying- | Ричард, я пытаюсь... |
| Don't tease me, Richard. | Не дразни меня, Ричард. |
| Richard, are you crying? | Ричард, ты плачешь? |
| It's not weird, Richard. | Ричард, оно не странное. |
| Who's Richard Saunders? | Кто такой Ричард Саундерс? |
| Richard, are you here alone? | Ричард, вы пришли один? |
| I'd like you to choose one, Richard. | Теперь выберите одну, Ричард. |