| They have a point, Richard. | Мнение небезосновательно, Ричард. |
| And that's Richard Feynman. | И это Ричард Фейнман. |
| Whatever you say, Richard. | Как скажешь, Ричард. |
| What is it, Richard? | В чем дело, Ричард? |
| Come on, Richard. | Да ладно, Ричард. |
| Richard is a York. | Ричард - один из Йорков. |
| Richard's always saying: | Ричард все время говорит: |
| Richard will read Dorset. | Ричард будет читать за Дорсета. |
| Richard's stirring the pot. | Ричард ворошит этот муравейник. |
| Now, Richard and Buckingham have betrayed everybody. | Ричард и Бекингем предали всех. |
| Richard, it's me. | Ричард, это я. |
| Richard, where have you been? | Ричард, где ты был? |
| I'm so sorry, Richard. | Мне так жаль, Ричард. |
| People change, Richard. | Люди меняются, Ричард. |
| Thanks again, Richard. | Ещё раз спасибо, Ричард. |
| Sir, it's Richard. | Прошу господина, меня зовут Ричард. |
| Richard Burton, Keanu Reeves... | Ричард Бертон, Киану Ривз... |
| Neither did Richard Avedon. | Как и Ричард Эведон. |
| That's the one Richard Stallman wrote. | Ее написал Ричард Столлман. |
| That's the one Richard Stallman wrote. | Ее написал Ричард Столман. |
| Richard, where is she? | Ричард, где она? |
| Hello, I'm Richard Pryor. | Привет, я Ричард Прайер |
| Richard doesn't waste any time. | Ричард не тратил время даром. |
| Richard B. Riddick. | Ричард Б. Риддик. |
| You listen to me, Richard. | Слушай меня, Ричард. |