| Richard, you were the one that said and I quote: | Ричард, ты сам сказал: |
| These are my boys, Richard and Thomas Grey. | Ричард и Томас Грей. |
| Put your sword down{\, Richard}. | Опусти меч, Ричард. |
| Richard, it's t-minus four hours until presentation time. | Ричард, 4 часа до презентации |
| And Richard said to blow up the plane. Correct? | И Ричард сказал взорвать самолёт. |
| Richard's going to be travelling quite a bit. | Ричард собирается прогуляться ненадолго. |
| You know, Richard, Bryce makes a good point. | Ричард, Брайс рассуждает здраво. |
| Richard, follow me. Follow me. Follow me. | Ричард, следуй за мной. |
| Richard Hammond, I believe, is on fire. | Ричард Хаммонд в огне. |
| Richard. You are? | Я Ричард Фиш, а вы? |
| Richard, it doesn't have to be like this. | Ричард, не надо так. |
| DOCTOR: Let me ask you something, Richard. | Позвольте спросить, Ричард. |
| ERLICH: Richard, do you have a moment? | Ричард, есть минутка? |
| I mean, that's malware, Richard. No. | Это же троян, Ричард. |
| It's a pleasure to have you with us, Richard. | Мы рады встрече, Ричард. |
| Thank you, Richard. I appreciate the support. | Спасибо за поддержку, Ричард |
| Richard, It Was in the field of the invention. | Ричард работал в сфере изобретений. |
| Richard will not stand a chance against us all united. | Ричард не сможет нас одолеть. |
| Richard may well have pointed his finger at me. | Ричард бы заподозрил меня. |
| It's Richard, your dad's and get him. | Это Ричард, папин кореш. |
| And Richard It's time to kick it into high | И Ричард Гир Настало время |
| DR. DEXTER: Richard, I need your help... | Ричард, мне нужна ваша помощь |
| Richard Lussick (Samoa) | Ричард Луссик (Самоа) |
| Richard Moon (Vice-Chair) | Ричард Мун (заместитель Председателя) |
| Mr. Richard Merzian (Australia) | Г-н Ричард Мерзайан (Австралия) |