| Richard had to do a diorama for the globe theater for his drama lit class. | Ричард должен был сделать диораму театра, для его драмкружка. |
| Richard, thank you for being so kind. | Ричард, спасибо за твою доброту. |
| Richard, I want to go back to Cambridge. | Ричард, я хочу вернуться в Кембридж. |
| Richard, your daughter has never been in any kind of danger. | Ричард, твоя дочь никогда не была в опасности. |
| Okay, Richard, just go watch your hostages, please. | Ричард, просто иди и следи за своими заложниками. |
| Yes, in 32nd place there's some little fridge magnet called Richard Hammond. | На 32-м месте - один мелкий коротышка по имени Ричард Хаммонд. |
| DS Richard Henley attempted to make an arrest. | Детектив-сержант Ричард Хенли Попытался провести задержание. |
| Dyfan Richard complained about the family on the marsh 23 times in the last four months. | Дэван Ричард жаловался на семью на болотах 23 раза за последние четыре месяца. |
| Okay, first of all, Richard, don't answer me by telling me a problem. | Во-первых, Ричард, не отвечай мне, рассказывая о проблеме. |
| Richard gave me the case to give to you, that's all I know. | Ричард дал мне чемоданчик, чтобы передать вам. |
| A dance is part of the date, Richard. | На свидании положено танцевать, Ричард. |
| We're meant to be tepid, Richard. | Нам суждено быть теплыми, Ричард. |
| Richard, she's going through a tough time. | Ричард, она переживает трудные времена. |
| Richard Zuransky was the head football coach at this school for over 30 years. | Ричард Зурански был главным футбольным тренером этой школы более 30 лет. |
| Gunther Weil and Peggy Hitchcock were the first to leave, followed by Richard Alpert. | Сначала уехали Гюнтер Уэйл и Пегги Хичкок. Затем Ричард Альперт. |
| I'm sure Sir Richard can buy you a dozen when you get to Haxby. | Уверен, в Хэксби сэр Ричард купит вам дюжину лакеев. |
| I quite agree, and Sir Richard is... | Совершенно согласен, и сэр Ричард... |
| Finally, Richard took a brave pill and stepped into the tricycle. | Наконец, Ричард взял таблетку храбрости и залез в трицикл. |
| Your last boyfriend, Richard, didn't want to have kids. | Твой последний друг Ричард не хотел иметь детей. |
| Okay, Richard, last interview of the day. | Ричард, это последнее интервью на сегодня. |
| I'm not a billionaire anymore, Richard. | Я уже не миллиардер, Ричард. |
| These are not the doors of a billionaire, Richard. | Это не двери миллиардера, Ричард. |
| It's time to walk the left-hand path, Richard. | Пора пойти против течения, Ричард. |
| Richard and Erlich are heading into their last stop. | Ричард и Эрлих отправились в последнее место. |
| We have a lot of work to do, Richard. | У нас много работы, Ричард. |