| Richard, Your Grace. | Ричард, Ваша Светлость. |
| That was well done, Richard. | Ты отлично стреляешь, Ричард. |
| Richard Gilmore, your father. | Ричард Гилмор ваш отец. |
| Thank you, Richard. Thank you. | Спасибо Ричард, спасибо. |
| Show him, Richard. | Покажи ему, Ричард. |
| Richard, that sounds wonderful. | Ричард, это звучит замечательно. |
| I have a Richard Burghoff on the line. | Ричард Бургофф на линии. |
| Little Richard was becoming a preacher. | А маленький Ричард стал священником. |
| Stop this, Richard. | Останови это, Ричард. |
| This is Richard, Shane. | Это Ричард, Шейн. |
| Richard, nice to meet you. | Ричард, приятно познакомиться. |
| Richard thinks I'm olddly proportion. | Ричард находит меня полноватой. |
| His name's Richard. | Кстати, его зовут Ричард. |
| I do, Richard. | Это правда, Ричард. |
| Richard, I have found her. | Ричард, я нашла ее. |
| This is Richard Fish. | А это Ричард Фиш. |
| That's probably Richard. | Это, наверное, Ричард. |
| Richard's letting you look at the books. | Ричард разрешил тебе их посмотреть. |
| He's not Richard... | Он больше не Ричард... |
| Shut it, Richard Simmons. | Заглохни, Ричард Симмонс. |
| My... my father's Richard Woodhull. | Мой отец Ричард Вудхалл. |
| And call me Richard. | И зови меня Ричард. |
| I heard that, Richard. | Я все слышу, Ричард. |
| Don't be a hater, Richard. | Не надо завидовать, Ричард. |
| Richard Miller, aka Worm? | Ричард Миллер, он же Червяк? |