| Don't come any closer, Richard. | Не приближайся, Ричард. |
| Richard doesn't want to fight. | Ричард не хочет бороться. |
| Richard is taking her home. | Ричард отвезёт её домой. |
| Richard, I - honestly. | Ричард, я... серьёзно. |
| And you obviously are Richard. | А вы очевидно Ричард. |
| Your man Richard told me to come down. | Твой сотрудник Ричард меня пригласил. |
| You are a bad liar, Richard. | Плохо врешь, Ричард. |
| It's really okay, Richard. | Это не страшно, Ричард. |
| Then what are you, Richard? | Тогда кто ты, Ричард? |
| Just move along, Richard. | Давай дальше, Ричард. |
| See you inside, Richard. | Встретимся внутри, Ричард. |
| So, I suppose you're looking for Richard. | Полагаю, вам нужен Ричард. |
| So, Richard was thinking... | Так вот, Ричард подумал... |
| Did Richard put you up to this? | Ричард заставил вас такое выкинуть? |
| I'm excited, Richard! | Я взволнована, Ричард! |
| [WOMAN] Richard? | [женщина] Ричард? |
| Richard, we're done here. | Ричард, мы закончили. |
| Richard, these are dangerous people. | Ричард - это опасные люди. |
| (muffled scream) RICHARD: | (приглушённый крик) Ричард: |
| Richard Danville bit me. | Ричард Дэнвилл побил меня. |
| Richard Fish hired me. | Ричард Фиш нанял меня. |
| Richard and Janet Reno. | Ричард и Джанет Рено. |
| I'm sorry, Richard. | Мне жаль, Ричард, правда |
| Richard, do you... | Ричард, как ты... |
| Or was it Richard? I... | [СВИФТ] Или Ричард? |