| We've got a Pipeline, he's got a gorgeous tropical island. | У нас трубопровод, у него великолепный тропический остров. |
| If I had to save one disc on my desert island from the waves, that would... | Если я должен был спасти одного диска на моей пустыне остров от волн, что бы... |
| The lysine contingency prevents the spread of animals if they ever get off the island. | Эта система предотвращает распространение животных... в случае их попытки покинуть остров. |
| We have to ferry some operators to an island called Navarone. | Нам нужно перевезти кое-кого на остров под названием Навароне. |
| You could draw an island, waves... | Ты должен был нарисовать остров, волны... |
| We help Budzo get on the island, we share... | Поможем Будзо попасть на остров и разделим всю полученную прибыль... |
| If Budzo on that island nothing can stop him. | Пошли. Если Будзо попадёт на остров, его не остановить. |
| It was on an empty island off a barren coast. | Мы отправились на безлюдный остров, чтобы высадиться на пустом берегу. |
| They demanded the governor leave the island at once. | Они потребовали, чтобы губернатор покинул остров. |
| I understand why you need this island. | Я знаю, зачем тебе нужен этот остров. |
| They erased all the evidence of your pregnancy, and then they put you back on the island. | Они стёрли все свидетельства твоей беременности, а затем переместили тебя обратно на остров. |
| They're on a vacay on the family island. | Они отдыхать уехали на фамильный остров. |
| We even have bought his island without him knowing it... | Мы перекупили его остров, а он и не заметил. |
| One of their transporters must have crashed on the way to the island. | Видимо, их транспортный аппарат рухнул по пути на остров. |
| One day when he dies, this island will be mine. | Однажды, когда он умрет,... этот остров достанется мне. |
| She was nice enough to show me around the island today. | Она была достаточно мила, чтобы показать мне остров сегодня. |
| This is how they found the island. | Вот, как они отыскали остров. |
| That the island was always moving. | Что остров постоянно находился в движении. |
| But the island isn't done with you yet. | Но остров ещё с тобой не закончил. |
| Think of the island like a record spinning on a turntable, only now, that record is skipping. | Представь, что остров - это пластинка на проигрывателе, Только теперь пластинку заело. |
| Or here, to a remote island north of the East Siberian Sea. | Или вот, на отдаленный остров к северу от Восточно-Сибирского моря. |
| She could've moved to a different island by now. | Она могла успеть перебраться на другой остров. |
| The island told Locke he has to save Eko. | Остров сказал Локу, что он должен спасти Эко. |
| Sorry I gave up on my faith in the island. | Прости, что я перестал верить в остров. |
| So the Greek president ordered his navy to surround and defend the island. | И греческий президент приказал своему ВМФ окружить и защищать остров. |