meaning anything between Harrison, polk, blue island and... |
я имею ввиду все, что между улицами Гаррисон, Полк, Блу Айленд и... |
Better get in and out or we'll be on a garbage barge to coney island. |
Нам лучше сделать всё по быстрому, или мы окажемся на свалке в Кони Айленд. |
She's giving Staten island correctional a run for its money. |
Она дает исправляющимся из Стейтон Айленд сбежать за ее деньги. |
Refurbishment of the Basra Palace island compound has commenced with living accommodation for the Guard Unit already completed. |
Начался ремонт комплекса «Басра палас айленд», а жилые помещения для группы охраны уже подготовлены. |
I took the subway to Coney island. |
Я добрался до Кони Айленд на метро. |
Staten island once, but that was years ago. |
Раз в Стэнтон Айленд, но это было давно. |
I can't really imagine living in Providence, Road island. |
Я правда не могу представить жизнь в Провиденсе, Род айленд. |
And he was a regular guy from staten island. |
А он был обычным парнем со Стейтен Айленд. |
But if you don't, I hear staten island's gorgeous this time of year. |
Но если нет, я слышал Стейтен Айленд великолепен в эту время года. |
He wanted me to make a film about staten island. |
Он хотел, чтобы я снял фильм про Стейтен Айленд. |
Can't get much farther away than coney island. |
Дальше Кони Айленд я не убегу. |
I've rented a house on marco island. |
Я сняла дом в Марко Айленд. |
That's all she said - "house on keystone island." |
Это все, что она упомянула: "домик на Кистоун Айленд". |
Or head down to staten island to spend it With my super religious cousin stacy and her family. |
или отправиться на Стэйтен Айленд и отпраздновать его с моей суперрелигиозной кузиной Стэйси и ее семьей. |
We're going to south padre island, But not for five more days. |
Мы едем на южный остров Падре Айленд, но до отъезда ещё 5 дней. |
Took her to coney island, the aquarium, the movies. |
Водил ее на Кони Айленд, в аквапарк, в кино. |
And you want to go to King's Head island? |
И мы едем для этого на Кингз Айленд? |
How soon can you meet me at 115 island? |
Как скоро ты можешь быть по адресу 115 айленд? |
People come to Coney Island for popcorn, not books. |
Люди приезжают в Кони Айленд за попкорном, а не за книгами. |
They got five prisoners coming from Rikers Island to criminal court. |
У нас пять сбежавших заключенных которые направлялись из Райкер Айленд в лавку подсудимых. |
Staten Island, with his brother. |
Стэтен Айленд, он живет со своим братом. |
For my dough, the only safe run is the Staten Island ferry. |
Для меня, самая безопасная работа это на пароме Стейтен Айленд. |
Just moments ago, a full-scale riot broke out at Terminal Island Penitentiary. |
Всего минуту назад крупное восстание вспыхнуло в тюрьме Терминал Айленд. |
Maybe parts of Staten Island, if the winds are favorable. |
Может ещё частично Стэйтен Айленд, при благоприятном ветре. |
Five corrections officers from C block on Rikers Island are under investigation by the Department of Corrections. |
Пять сотрудников тюрьмы Рикерс Айленд из блока В находятся под следствием Управления исполнения наказаний. |