I'm going to take some time out and survey the island. |
Я собираюсь прогуляться, и тщательно изучить остров. |
Yes. Our island is famous for its festival. |
Да, этот остров известен своим фестивалем. |
Crescent island is clearly marked as purple. |
Остров Полумесяца чётко обозначен как фиолетовый. |
I guess an entire island can disappear. |
Похоже, остров всё же может исчезнуть. |
The two million never got to the island. |
Два миллиона никогда не прибудут на остров. |
You're the reason this island is infested with criminals. |
Ты причина того, что этот остров кишит преступниками. |
All the way to your island of rain. |
На остров тот, что скрыла дождя пелена. |
We never should have left that island. |
Мы не должны были покидать тот остров. |
The naval police patrol around the harbour and the island. |
Военно-морская полиция патрулирует гавань и остров. |
[roars] - Welcome back to outcast island, hiccup. |
С возвращением на остров Отбросов, Иккинг. |
Someone helped her get past our patrols onto this island. |
Кто-то помог ей обойти патрули и попасть на остров. |
There is a very nice island waiting for you at the end of the flight. |
Существует очень хороший остров, ожидающий тебя в конце полета. |
It was a tropical island, Ben. |
Это был тропический остров, Бен. |
Well, I saw the island on a documentary. |
Ну, я увидела остров в документальном фильме. |
It was built by the army in World War II to get supplies across the island. |
Его построили военные во вторую мировую, чтобы переправлять припасы на остров. |
Then you've washed up on the right island. |
Тогда вас занесло на тот остров. |
I thought this island was a secret known only to a few. |
Я думал, этот остров был тайной, известной лишь немногим. |
I even got my own island. |
Я даже получил свой собственный остров. |
Put 'em on an island and make 'em fight for dominance. |
Отправить их на остров и заставить сражаться за первенство. |
Anne's gone out to fisher's island for the rest of the week to-to torment our contractor. |
Энн до конца недели уехала на остров Фишерс, чтобы помучить нашего подрядчика. |
It might be our best chance to get off, giggity, the island. |
Должно быть, это лучший шанс покинуть, диггити, остров. |
I don't know, some island. |
Я не знаю, какой-то остров. |
Sarge said he wanted to show me a secret sand island. |
Серж сказал, что хочет показать мне тайный песчаный остров. |
No, we love this island. |
Нет, мы любим этот остров. |
I decree for that island to be destroyed by fire from the sky. |
Я повелеваю, чтобы этот остров был уничтожен огнем с небес. |