Примеры в контексте "Island - Остров"

Перевод

Island

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Остров

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Island — Остров

Chisi Island is sometimes referred to as the most remote location in Malawi.

Остров Чиси иногда называют наиболее удаленным местом в Малави.
Later, Squirrel Girl and other superheroes defeat Mysterion, who was attacking Liberty Island with an army of robot dinosaurs.

Позже Девушка-белка и другие супергерои победили Мистерио, который нападал на остров Либерти с армией роботов-динозавров.
In 1955-1956, Heyerdahl organized the Norwegian Archaeological Expedition to Rapa Nui (Easter Island).

В 1955-1956 годах Хейердал организовал Норвежскую археологическую экспедицию на остров Пасхи.
Ellis Island was opened to the public as a museum of immigration in 1990.

1976 г. Остров Эллис открыт для посещения в качестве Музея иммиграции.
In the meantime Grove was once again sent exiled to Easter Island.

Грове вновь был выслан на остров Пасхи.
It reminded me very much a documentary Jorge Furtado, called "Island of Flowers".

Напомнил мне много документального Хорхе Фуртадо, под названием "Остров цветов".
Almost all of the indigenous population was relocated to Flinders Island by George Augustus Robinson.

Почти все аборигены были переселены Джорджем Августом Робинсоном на остров Флиндерс.
Livonian Crusade: The Danish fail in their attempt to conquer Saaremaa Island from the Estonians.

Ливонский крестовый поход: датчане терпят неудачу в попытке завоевать остров Сааремаа.
South Sentinel Island is one of the Andaman Islands in the Bay of Bengal.

Южный Сентинельский остров - один из Андаманских островов в Бенгальском заливе.
'Sandy Island' has now been officially stricken from all National Geographic map products .

Остров Сэнди теперь официально удалён из всей картографической продукции Национального географического общества.
King Island off the northwestern coast of Tasmania has a reputation for boutique cheeses and dairy products.

Остров Кинг у северо-западного побережья Тасмании имеет репутацию бутика сыров и молочных продуктов.
The pair are rescued by an American ship that takes them to Manhattan Island in New York City.

Пара спасена американским кораблем, который доставляет их на остров Манхэттен в Нью-Йорке.
The pageant was held on South Padre Island for the third and final time.

Театрализованное представление состоялось на Остров Саус-Падре в третий и последний раз.
Ganghwa Island, had been a site of violent confrontations between Korean forces and foreign forces in the previous decade.

Сам остров был местом ожесточённых столкновений между войсками корейских и иностранных сил в предыдущие десятилетия.
It is practically impossible to describe the Island of Pantelleria.

Описать словами остров Пантеллерия не представляется возможным.
They want to put me on that Mission Island.

Чтобы отправлять на тот остров миссии.
So it's sort of Ellis Island, and seeing America for the first time.

Это как Остров Эллис, и первый взгляд на Америку.
"The Island of Dr. Moreau - H.G. Wells".

Остров доктора Моро, Герберт Уэллс.
The site is on what is now known as Amsler Island.

Это место известно ныне как остров Амслера.
Sri Lanka is an Island Nation in the Indian Ocean.

Шри-Ланка - остров в Индийском океане.
Phillip Island is included on the Register of the National Estate.

Остров Филлип включён в Регистр Национального Достояния Австралии.
You'll be moved to the Wards Island Forensic Psychiatry Center for a period of time.

Вы будете перемещены на остров Подопечные Центр судебной психиатрии за период времени.
We're with you, Harper's Island.

Мы с вами, остров Харпера.
They'll take you over to San Juan Island for your arraignment.

Они отвезут тебя на остров Сан-Хуан, где предъявят обвинения.
We're going to Fire Island this weekend.

Мы с приятелями отправляемся на остров.