But why Jeju island of all places? |
Но почему именно остров Чеджу? |
I'm looking for a private island. |
Я ищу личный остров. |
I'd like an island. |
Хочу на необитаемый остров. |
But I adore the St. Louis island. |
Но я обожаю остров Салу. |
I want my own island. |
Я хочу свой собственный остров. |
This island is solid rock. |
Остров - монолитная скала. |
That's an island, right? |
Это же остров, верно? |
I never should've left the island. |
Не надо было покидать остров. |
If the helicopter somehow made it off the island, |
Если вертолет каким-то образом покинет остров |
Just wanted to see the island. |
Просто захотелось посмотреть остров. |
We seek an island, an ultimate destination. |
Наша цель - некий остров. |
The island was done with her. |
Остров закончил с ней. |
Ask him what the island is. |
Спроси его что такое остров. |
He wanted the island. |
Ему нужен был остров. |
My grandmother had an island. |
У моей бабушки был остров. |
Nobody leaves the island. |
Никто не покинет остров. |
They exclude the island. |
На какой остров нас везут? |
The whole island was occupied! |
Весь остров был оккупирован! |
One island from which we disappear |
Один остров, из которого исчезаем |
What is that island called? |
А как там назывался остров? |
Look, the town looks like an island! |
Город похож на остров! |
It's my island. |
Это же мой остров. |
Like an island of misfit toys. |
Это как остров сломанных игрушек. |
I bought another island. |
Я купил еще один остров |
A beautiful island surrounded by water. |
Прекрасный остров, окруженный водой. |