Примеры в контексте "Island - Остров"

Перевод

Island

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Остров

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Island — Остров

Why's he going back to the island?

Почему он возвращается на остров?
That is the island of Manhattan, Councilman.

Это остров Манхэттен, советник.
You were leaving for the island!

Ты улетала на остров!
The entire island is considered an urban centre.

Весь остров считается городским центром.
No man's an island.

Но человек не остров в океане.
It was an uninhabited island.

В то время остров был необитаем.
President Grant wished to annex the island.

Президент Грант желал аннексировать остров.
The island of Saaremaa became part of Denmark.

Остров Сааремаа стал частью Дании.
The island has not been found since.

Позже остров обнаружен не был.
The island bears his name.

Остров оправдывает своё название.
The island is situated in the Andaman Sea.

Остров расположен в Андаманском море.
The island is referred to in the Orkneyinga saga.

Остров упоминается в Оркнейской саге.
The island is known by many names.

Остров известен под многими именами.
The island was named c.

Остров был назван по имени Дж.
The island is very irregularly shaped.

Остров имеет неправильную форму.
Charles also managed to keep the island of Corfu.

Фидон захватил также остров Кифера.
Tanna is an island of Vanuatu.

Танна - остров в Вануату.
It is set on the island of Guam.

Завезён на остров Гуам.
Two-thirds of the inhabitants fled the island.

Более ⅔ населения покинуло остров.
The island is entirely covered with greenery.

Остров полностью покрыт зеленью.
They are sealing off the island.

На какой остров нас везут?
They're looking to get off the island.

Они пытаются покинуть остров.
The island sits almost directly on the equator.

Остров расположен почти на экваторе.
We have to find the island!

Нам нужно найти остров!
Hopefully, you've kept the island quarantined and contained.

Вы держали остров в изоляции.