Why's he going back to the island? |
Почему он возвращается на остров? |
That is the island of Manhattan, Councilman. |
Это остров Манхэттен, советник. |
You were leaving for the island! |
Ты улетала на остров! |
The entire island is considered an urban centre. |
Весь остров считается городским центром. |
No man's an island. |
Но человек не остров в океане. |
It was an uninhabited island. |
В то время остров был необитаем. |
President Grant wished to annex the island. |
Президент Грант желал аннексировать остров. |
The island of Saaremaa became part of Denmark. |
Остров Сааремаа стал частью Дании. |
The island has not been found since. |
Позже остров обнаружен не был. |
The island bears his name. |
Остров оправдывает своё название. |
The island is situated in the Andaman Sea. |
Остров расположен в Андаманском море. |
The island is referred to in the Orkneyinga saga. |
Остров упоминается в Оркнейской саге. |
The island is known by many names. |
Остров известен под многими именами. |
The island was named c. |
Остров был назван по имени Дж. |
The island is very irregularly shaped. |
Остров имеет неправильную форму. |
Charles also managed to keep the island of Corfu. |
Фидон захватил также остров Кифера. |
Tanna is an island of Vanuatu. |
Танна - остров в Вануату. |
It is set on the island of Guam. |
Завезён на остров Гуам. |
Two-thirds of the inhabitants fled the island. |
Более ⅔ населения покинуло остров. |
The island is entirely covered with greenery. |
Остров полностью покрыт зеленью. |
They are sealing off the island. |
На какой остров нас везут? |
They're looking to get off the island. |
Они пытаются покинуть остров. |
The island sits almost directly on the equator. |
Остров расположен почти на экваторе. |
We have to find the island! |
Нам нужно найти остров! |
Hopefully, you've kept the island quarantined and contained. |
Вы держали остров в изоляции. |