Примеры в контексте "Island - Чеджу"

Перевод

Island

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Чеджу

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Island — Чеджу

Yes, yes, we finished the Jeju island filming.

Да-да, мы закончили съёмки на Чеджу.
About the bet in Jeju island.

Насчёт пари, что вы заключили на Чеджу.
He's at the Jeju island police station right now.

Беглец сейчас в полицейском участке Чеджу.
At first, in Jeju island and then at the police station.

На Чеджу, в полицейском участке и сегодня.
Jeju island was crazy, right?

На Чеджу был сплошной дурдом, верно?
Why did my Hallyu star go to Jeju island?

Что делает моя корейская звезда на Чеджу?
Reporter Kim, we're still in Jeju island, man!

Журналист Ким, мы ещё на Чеджу!
Did something really not happen at Jeju island?

На Чеджу в самом деле ничего не случилось?
When we went to Jeju island and for a few days after we returned,

Когда мы были на Чеджу, то какое-то время после возвращения
Do you know how upset I was that our romantic vacation in Jeju island was ruined?

На Чеджу, Знаешь как я расстроился, что не получилось наше романтическое путешествие?
I was going to personally pick aloe from Jeju island's aloe farms and grind it myself, but... here's something better!

Я собирался лично собрать алоэ с плантации на Чеджу и перемолоть его вручную, но... вот кое-что получше!
You're not in Thailand, you're in Jeju island?

Вместо Таиланда ты полетел на Чеджу?
You know Oska skipped on filming his music video and followed me to Jeju island to sign with him, right?

Вам известно, что Оска сбежал со съёмок своего клипа и поехал на Чеджу, чтобы заключить со мной контракт?
Hyung, Han Tae Sun is in Jeju Island.

Старик, Хан Тхэ Сон на Чеджу.
Jeju Island, Professional Tour Guide, Ju Yoo Rin.

Остров Чеджу, профессиональный гид, Джу Ю Рин.
I'll work till late today because of some Jeju Island issues.

Я сегодня буду работать допоздна из-за некоторых дел, связанных с Чеджу.
Before Sunday... there's a special contest for young ladies in Jeju Island.

До этого... в это воскресенье... на Чеджу состоится специальный конкурс для девушек.
It's really fresh from Jeju Island.

Ее только что привезли с Чеджу.
Did you like the Jeju Island prison food?

И как тебе тюремная еда на Чеджу?
There is even a rumor that half of Jeju Island is the company's, that this company is a huge construction conglomerate.

Ходят слухи, что компании принадлежит половина острова Чеджу, и что эта компания - огромный теневой конгломерат.
You're going to Jeju island!

Ты же едешь на Чеджу!
Who ran off to Jeju island in the first place?

Кто первым умчался на Чеджу?
Did anything happen in Jeju island?

На Чеджу ничего не случилось?
No, in Jeju island.

Нет, на Чеджу.
Our contest location is Jeju island anyways.

Победитель нашего конкурса всё равно поедет с Оска на Чеджу.