if anyone leaves the island... I'll die. |
Если кто-нибудь покинет остров... |
It's an island, babe. |
Это остров, крошка. |
This is not a good island for aeroplanes. |
Несчастливый остров для самолетов. |
We seek an island. |
Наша цель - некий остров. |
The man truly is an island. |
Воистину человек - остров. |
It's an island. |
Австралия - это остров. |
We lost another island. |
Пропал ещё один остров? |
You're not getting an island. |
Остров ты не получишь. |
They promised me an island if I did this. |
За это мне пообещали остров. |
We're not the only ones who left the island. |
Не мы одни покинули этот остров |
The island is barred to visitors. |
Этот остров закрыт для посещения. |
Buckets of cash, tropical island. |
Гора налички, тропический остров. |
Must be a magic island. |
Наверное это волшебный остров. |
And they keep the island. |
И они сохраняют остров. |
Let's get the beast back to Outcast island. |
Забираем зверя на остров Отбросов. |
Let's go to my island. |
Поехали на мой остров. |
To level the island with the ocean. |
Сравнять остров с волнами океана. |
Head for the island! |
Держать курс на остров! |
This island is nothing but a grave. |
Это остров - сплошная могила. |
The island has always been our home. |
Остров всегда был нашим домом. |
They're trying to leave the island. |
Они пытаются покинуть остров. |
This is a beautiful island, Katie. |
Это красивый остров, Кэти. |
The island is down there. |
Эй, остров вот там. |
This is our island, okay? |
Это наш остров, ясно? |
We have to leave the island. |
Мы должны покинуть остров. |