Примеры в контексте "Island - Кони-айленд"

Перевод

Island

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Кони-айленд

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Island — Кони-айленд

I was thinking of Coney island on a day like this.

Я думал о Кони-Айленд в такой день, как сегодня.
Transfer available for the coney island's final f train.

Переход на последний поезд до Кони-Айленд.
He used to, like, take me to Coney island Almost every other weekend, And suddenly it was too far.

Он, типа, возил меня в Кони-Айленд почти каждые вторые выходные, и вдруг оказалось, что это слишком далеко.
A couple of weekends ago, we took our grandson to Coney Island.

Пару недель назад мы отвезли внука на Кони-Айленд.
I want to go to Coney Island with the fellas.

Я хочу поехать на Кони-Айленд с друзьями.
Times Square, Coney Island, Rockefeller Center.

Таймс Сквер, Кони-Айленд, Рокфеллер-центр.
We're going to Coney Island at the weekend.

На выходных мы поедем на Кони-Айленд.
No, I have not committed any burglaries in Coney Island.

Не совершала никаких краж на Кони-Айленд.
He took her to Manhattan, showed her Coney Island.

Он показывал ей Манхэттен, водил на Кони-Айленд...
Tobias Curtis, the kid from Coney Island, will win the PBA championship with a stunning perfect game.

Тобиас Кертис, парень из Кони-Айленд, выиграет чемпионат с потрясающей игрой.
The book by Ferlinghetti. Coney Island of the Mind.

Книга Ферлингетти "Кони-Айленд разума".
Robert and I were to Coney Island.

Мы с Робертом постоянно гуляли по Кони-Айленд.
Coney Island... my mom, my dad.

Кони-Айленд... моя мама, мой папа.
In 1924, Totonno left Lombardi's to open his own pizzeria on Coney Island, called Totonno's.

В 1924 году, Тотонно покинул Ломбарди и открыл собственную пиццерию на Кони-Айленд, называемую Totonno's.
But Blaine killed Ted but left his body at Coney Island.

Но Блейн убил Теда и оставил его тело на Кони-Айленд.
Deadsy performed their first show at Coney Island in 1997 and abandoned the show after 3 songs for unclarified reasons.

Deadsy дали свой первый лайв-концерт в Кони-Айленд в 1997 году, однако после того, как 3 первые песни были исполнены, участники группы покинули площадку по невыясненным причинам.
Does she remember our walks in Coney Island?

Вспоминает ли наши прогулки по Кони-Айленд?
Upon hijacking some Iron Man armors, F.R.I.D.A.Y. kidnapped Pepper Potts as Iron Man tracked her to Stark Industries' Coney Island Facility.

При захвате некоторых видов брони Железного Человека, П.Я.Т.Н.И.Ц.А. похитила Пеппер Поттс, как Железный Человек отследил ее до Stark Industries Кони-Айленд.
If the 2nd advent comes to Coney Island, be ready?

Если второе пришествие будет на Кони-айленд, готовы мы?
There hasn't been a home invasion robbery in Coney Island since October, and that guy was caught by you.

На Кони-Айленд краж со взломом не было с октября, и того парня поймала ты.
We used to go to Coney Island as a kid, you know, summers.

Детьми, мы часто ходили на Кони-Айленд, ну, знаете, летом.
Four hours, both your phones pinged off the exact same tower from 60th and Lex all the way to Coney Island.

Четыре часа оба ваших телефона передавали сигнал через одну и ту же вышку между 60-й и Лекс на всем пути к Кони-Айленд.
On April 15, 1931 Masseria was killed while eating dinner at Nuova Villa Tammaro, a Coney Island restaurant in Brooklyn.

15 апреля Массерия был убит во время обеда в «Nuova Villa Tammaro», ресторане, расположенном на Кони-Айленд.
As I said last night, Coney Island is a better choice for novelty rides, Fitzgerald.

Я же говорил вчера вечером: хочешь покататься на аттракционах - езжай на Кони-Айленд, Фитцджеральд.
Palm Beach, even Jersey... not Coney Island.

Палм-Бич, хотя бы Джерси, но только не Кони-Айленд