Cut off from everywhere else, Hateg Island has its own unique collection of animals. |
Отрезанный от материка, остров Хатег имеет свою собственную уникальную коллекцию животных. |
The last mammoths at Wrangle Island off the coast of Siberia went extinct around 3,700 years ago. |
Последние мамонты на Остров Врангл у побережья Сибирь вымерли около 3700 лет назад. |
Up to several thousand years later King Island was then separated from Tasmania. |
Спустя несколько тысяч лет остров Кинг отделился от Тасмании. |
We should just give-up this Island to the Americans... so we can go home. |
Нужно просто отдать этот остров американцам и отправляться домой. |
The first few iterations of it are shown below: The Gosper Island can tile the plane. |
Несколько первых итераций приведены ниже: Остров Госпера может замостить плоскость. |
Admiral, I would like to tour the Island first. |
Адмирал, я хочу сначала осмотреть остров. |
I'm stranded on Shutter Island over here. |
Я словно попал на Остров Проклятых. |
I understand that I'm responsible for Bear Island and all who live here. |
Я понимаю свою ответственность за Медвежий остров и его жителей. |
Pleasure Island is a part of my story that I'm... |
Остров Наслаждений - это часть моей истории... |
The Island is the one thing that gives them hope. |
Единственная их надежда - это Остров. |
Island's only 30 miles from the coast of Wales. |
Остров всего в 30 милях от берега Уэльса. |
Zombie Island won't be ready for some time. |
Остров зомби не будет готов некоторое время. |
Tomorrow, additional military forces are leaving for Kangwha Island. |
Завтра дополнительные военные силы уходят на остров Канхва. |
This key will open the gateway to a place called... the Mysterious Island. |
Он открывает врата в место под названием Таинственный остров. |
You are carrying the whole of Craggy Island on your shoulders. |
На своих плечах вы несете весь остров Крагги. |
A bunch of us are going to Fire Island. |
Мы с приятелями отправляемся на остров. |
Amity Island has long been known for its clean air, clear water and beautiful white-sand beaches. |
Остров Эмити знаменит свежим воздухом, чистой водой и белоснежными пляжами. |
We'll sink Dagur's armada, and drag him back to Outcast Island. |
Мы потопим армаду Дагура и отправим его на Остров Изгоев. |
Coco Island, located in the Pacific Ocean, forms a part of the national territory. |
Остров Коко, расположенный в Тихом океане, составляет часть национальной территории. |
The Government recently successfully proposed that Easter Island and its monuments should be declared part of the cultural heritage of mankind. |
По инициативе правительства Чили недавно были объявлены частью культурного достояния человечества остров Пасхи и его памятники. |
Indonesia's Sumatra Island is a good example. |
Индонезийский остров Суматра является хорошим примером. |
Misima Island is part of the southern islands of the Papua New Guinea archipelago. |
Остров Мисима расположен в южной группе островов Папуа-Новой Гвинеи. |
Five is Three Mile Island, a seven is Chernobyl. |
Пять это остров Тримайл, семь уже Чернобыль. |
In retrospect, we shouldn't have rented out Governor's Island. |
Оглядываясь назад, не стоило нам арендовать Губернаторский остров. |
It has left Oshima Island and is heading in the direction of Tokyo. |
Он оставил остров Осима и движется в направлении Токио. |