A strong man acts within that which constrains him. |
Сильный человек действует в рамках того, что он не в силах изменить. |
Maybe no one would recognize him smiling. |
Может, если он улыбнется, его никто не узнает. |
Until you testify, you own him. |
Пока ты не дашь показания, он принадлежит тебе. |
I own him, head to tail. |
Он - моя собственность, от головы до хвоста. |
I heard him clearly in the bathroom. |
Я слышал, как он разговаривал с ней в ванной. |
I'm waiting for him to discover another decade. |
Нет. Жду, не дождусь, когда он откроет для себя следующее десятилетие. |
My country deserves to see him pay. |
Моя страна заслуживает того, чтобы он заплатил за это. |
You said he took it with him. |
Вы сказали, что он взял его с собой. |
He said you came to him. |
Он говорит, что ты пришел к нему. |
Barely answers to the name given him. |
Он едва отвечает на имя, которое ему присвоили. |
He needs structure, and I give him that. |
Он нуждается в стабильности и режиме, и я ему это даю. |
I honestly thought he might hurt him, Carl. |
Я, действительно, думал, что он может приченить ему вред, Карл. |
You let him do whatever he wants. |
Ты ему разрешаешь делать всё, что он хочет. |
Whatever he needs, get him. |
Что бы он не просил, дайте ему. |
He was afraid that this new heart betrayed him. |
Он рассказал мне, что боялся, что это новое сердце каким-то образом предаст его. |
Treat him like the dog he is. |
Обращайтесь с ним как со скотиной, которой он и является. |
You knew he was a geography teacher when you married him. |
Ты знала, что он был учителем географии, когда выходила за него. |
He was very abusive, so Mr Knight took him outside. |
Он вел себя весьма недостойно, и мистер Найт вывел его на улицу. |
Let's follow him and see how he behaves. |
Давай проследуем за ним и посмотрим как он будет себя вести. |
He didn't understand I no longer loved him. |
Он никак не мог понять, что я способна любить не только его одного. |
I never wanted him to hurt my dad. |
Я не хотел, чтобы он делал больно моему папе. |
We all know it was him. |
Мы все знаем, что это был он. |
I heard him saying your name last night. |
Вчера ночью я слышала, как он говорил твое имя. |
We need to get him penguinized. |
А теперь надо, чтобы он прилично выглядел. |
File shows him working as a telemarketer. |
В деле написано, что он работает в телефонном маркетинге. |