He said to bring him here. |
Он сказал мне привезти его сюда. Пилсудского, 6. |
He says its natural for him. |
Он говорит, что для него это нормально. |
He's painting your prince, to thank him for your hospitality. |
Успокойся, брат, он пишет портрет вашего принца, чтобы отблагодарить его за гостеприимство. |
He demands that you accompany him immediately. |
Но он потребовал, чтобы вы поехали с ним сразу. |
He said Mr Churchill sent him to Birmingham. |
Он сказал, что в Бирмингем его отправил мистер Черчилль. |
I told you, I liked him. |
Я же говорила вам, что он мне нравился. |
Make sure we stay on him wherever he goes. |
Сделай так, чтобы мы его не упустили, куда бы он ни направился. |
He says you tied him to the bed. |
Он говорит, что вы привязали его отца к кровати. |
He wanted me to succeed him. |
Он хотел, чтобы я была его преемником. |
Just because he's free doesn't make him innocent. |
Только то, что он на свободе, не делает его невиновным. |
Connor, you said Mum had him. |
Коннор. Ты сказала, что он с мамой. |
Landed him two weeks at Serenity Gardens. |
Теперь он проведет 2 недели в "Серенити Гарденс". |
You saw him shoot your feet. |
Сам видел, как он стрелял тебе под ноги. |
And I want him out now. |
И я хочу, чтобы он вышел сейчас. |
I overheard him talking to your mom. |
Я подслушала, как он говорил с твоей мамой. |
You didn't know him before. |
Вы не знаете, каким он был раньше. |
I like him better this way. |
Мне кажется, так он мне больше нравится. |
If anyone can make Starfleet understand, it's him. |
Если кто-то и может заставить Звёздный флот понять, что ты сделал, так это он. |
Which he enjoyed when not directed at him. |
Которой он наслаждался, когда она была направлена не на него. |
I asked him what he wanted, front or back. |
Я спросил его, что он предпочитает, переднюю дверь или заднюю. |
And I hit him until he stopped laughing. |
И я била его, пока он не перестал смеяться. |
I hope you prove him wrong. |
Надеюсь, ты докажешь ему, что он заблуждается. |
Remember his goodness and have mercy on him. |
Вспомни ему то добро, что он творил и окажи ему милость свою. |
He said he'd take me flying with him. |
Нет. Он сказал, что возьмёт меня с собой полетать. |
He said I could join him. |
Он сказал, что я могу присоединиться к нему. |