I even saw him walk it once. |
Я даже однажды видел, как он её выгуливал. |
I encouraged him to plead guilty. |
Я настоял, чтобы он признал свою вину. |
By taking him to someone he loves more. |
Отведя его к тому, кого он любит больше, чем их. |
He thought it made him smart. |
Он думал, что шлем делал его умным. |
Whatever secrets Bowman had, he took with him. |
Какими бы секретами не владел Боуман он унёс их с собой. |
He knows we're after him. |
Он знает, что мы охотимся на него. |
Asked him if he would perform an abortion. |
Я спросила у него: смог бы он провести аборт. |
I found him sobbing in the toilet. |
Я видела его, когда он сидел и ревел в сортире. |
Same theory as when I visited him. |
Когда я его навещал, он говорил то же самое. |
You make him sound like a criminal. |
После такого описания можно подумать, что он преступник. |
No, I heard him say... |
Нет, я слышала, как он говорил... |
Jane used to call asking about him. |
Джейн несколько раз звонила и спрашивала, как он. |
I saw him looking down at me that way. |
Я увидела, как он на меня смотрит сверху особым взглядом. |
Trust me, they'll keep him safe. |
Поверь мне, с ними он будет в полной безопасности. |
You even sure it was him... |
Ты точно уверен, что это был он... |
Took me weeks just to get him focused on what really mattered. |
У меня ушли недели на то, чтобы он сконцентрировался на том, что действительно важно. |
We can't let him find it. |
Мы не должны допустить, чтобы он его нашел. |
I mean, you make him sound invincible. |
Я к тому, что вы говорите так, будто он непобедим. |
Probably frightened him off the roof. |
Вероятно, он упал с крыши от испуга. |
He wanted me to flee with him. |
Он хотел, чтобы я пошла с ним, но я не согласилось. |
Or ditching him when he needed you. |
И не собираешься бросать его, когда он тебе нужен. |
Obviously, she still needs him. |
Конечно, он до сих пор ей нужен. |
He entered your father and carried him off. |
Он вошел в твоего отца и увлек его во тьму. |
After you beat him, our current champion. |
После того, как он победит соперника, нашего нынешнего чемпиона. |
We told him after high school he could travel. |
Мы сказали ему, что после окончания школы, он может путешествовать. |