We'll get him next time. |
В следующий раз он от нас не уйдёт. |
Whoever set him up was there. |
Кто бы его ни подставил, он тоже был там. |
I don't trust him with Julia. |
Я не доверяю ему, когда он с Джулией. |
He confessed because I told him to. |
Он признался потому, что я ему так сказала. |
He knew that this town needed him. |
Он знал, что этот город нуждался в нем. |
He just said meet him in Jericho's office. |
Он лишь сказал, что мы встретимся в кабинете профессора Джерико. |
Federico has thrown him out for looking at other women. |
Федерико бросил его за то, что он смотрел на других женщин. |
But we cannot punish him for following the law. |
Но мы не можем наказывать его, за то что он следовал закону. |
He aspirated when I intubated him. |
Он проглотил, когда я легко получать его. |
I needed him to provide safe passage. |
Он был нужен мне, чтобы обеспечить безопасный проезд. |
You said he was yelling something when you found him. |
Вы сказали, что он кричал что-то, когда вы его нашли. |
He was wearing this when we found him. |
Он был одет в это, когда мы его нашли. |
Maybe he wants you to kill him. |
Может, он хочет, чтобы ты убил его. |
I have to stop him from getting my girl. |
Я должен остановить его, пока он не увел мою девушку. |
You've got to talk to him. |
Он такой по натуре, поэтому вам надо поговорить с ним. |
I saw him checking you out. |
Я видел, как он смотрел на тебя. |
I see him leaving the guesthouse sometimes. |
Я иногда замечаю, как он выходит из гостевого домика. |
They want him to serve his sentence at White Collar. |
Они хотят, чтобы он отслужил свой срок в отделе белых воротничков. |
Get him to question that girl. |
Пусть он опросит Софи Малатер, к которой недавно ездил. |
I don't want him in some stuffy old institution. |
Я не хочу, чтобы он попал в какое-то устаревшее пуританское заведение. |
I want him with me today. |
Я хочу чтобы он был со мной сегодня. |
He know we're tracking him. |
Он знает, что мы следим за ним. |
He thought someone was following him. |
Он думал, что за ним кто-то следит. |
He said the hood harassed him last night. |
Он сказал, что тот, в капюшоне, напал на него вчера. |
Gave him 20 grand to ride for me exclusive. |
Дал ему 20 тысяч, чтобы он выступал только на моих лошадях. |