We caught him trying a third. |
Мы поймали его, когда он пытался сделать это в третий раз. |
We caught him peeping through the windows, Watching us undress. |
Мы поймали его, как он подглядывал в окна, когда мы переодевались. |
I jumped him before he could pull again. |
Я прыгнул на него раньше, чем он успел выстрелить снова. |
You subsidized him before he went pro. |
Вы субсидировали его, пока он не стал профессиональным боксером. |
Turns him into something he's not. |
Превращает его во что-то, чем он не является. |
No injuries severe enough for him to even notice. |
Никаких насколько серьезных травм, чтобы он их хотя бы заметил. |
I wonder what she did to make him cheat. |
Интересно, что же она сделала, чтобы он ей изменил. |
This morning I heard him say he was pretty comfortable. |
Этим утром он сказал мне, что ему очень комфортно с нами. |
I already told him to expect you. |
Я ему уже сказал, чтобы он тебя ждал. |
I heard him yelling at night. |
Я слышала, как он кричал по ночам. |
I see him move towards me. |
Я вижу, как он идет ко мне. |
I hate men like him even more than you. |
Я ненавижу таких людей, как он, не меньше вашего. |
We need him to rethink that concern. |
Мы хотим, чтобы он обдумал свое отношение к ней. |
I never thought you were him. |
Я не думал, что вы - это он. |
He must not understand what happened to him. |
Он, наверно, даже не понял что с ним произошло. |
It only seemed to please him. |
Впрочем, он, кажется, счел это за комплимент. |
Sometimes it's something he takes with him. |
Иногда дело в том, что он забирает с собой. |
Because he loves you and you love him. |
Потому, что он любит тебя, а ты любишь его. |
I pressured him to give me the details. |
Я надавила на него, что бы он рассказал мне подробности. |
You drank him under the table. |
Ты напоила его он на ногах не стоял. |
You went after him because he was IRA. |
Ты следила за ним, потому что он был из ИРА. |
You must really care for him. |
Он, должно быть, действительно тебе не безразличен. |
She was here with him before he went to jail. |
Да. Она была здесь с ним перед тем, как он сел в тюрьму. |
Call him every five minutes until he answers. |
Звоните ему каждые пять минут, пока он не ответит. |
I asked him to say something. |
Я сказал ему, чтоб он ответил мне что-нибудь. |