I think I saw him outside. |
Кажется я видел его снаружи - он не доволен. |
She feels forcedto give it to him. |
Она чувствует, что он принуждает ее к нему. |
We were lucky to have him. |
Мы были счастливы, что он с нами. |
I never noticed him being introverted. |
Никогда не замечала за ним, что он такой уж замкнутый. |
Tommy knows he'll be buried with him. |
Томми знает, что он будет похоронен вместе с ним. |
You saw him pointing the gun at... |
Мия, ты же видела, как он направлял пистолет... |
I'm used to worst than him. |
Мне приходилось иметь дело и с людьми гораздо хуже, чем он. |
Neither of us want him walking around after this. |
Никто из нас не хочет, чтобы он разгуливал тут после всего. |
I've come to make him understand. |
Я пришла для того, чтобы он это понял. |
Sonny, let him run till he exhausts himself. |
Санни, пусть он дергается, пока он не измотает себя. |
I want him thrown in jail. |
Я хочу, чтобы он оказался в тюрьме. |
I watched him walk out of Central Division in his civvies. |
Я наблюдал, как он выходил из центрального офиса в своей гражданской одежде. |
I miss you and him together. |
Я скучаю по тому времени, когда ты и он были вместе. |
Presumably, he lets you tape him. |
Предположительно, он позволит тебе записать его на плёнку. |
Maybe he took him off campus. |
Может, он вывез его с территории университета. |
Sneer at him like everyone else, just because he's different. |
Издеваешься над ним, как и все остальные, просто потому что он другой. |
I think maybe I love him. |
Я собиралась идти, и он поцеловал меня. |
Tonight we take him outside and see what he can do. |
Сегодня вечером мы выведем его на улицу и посмотрим, что он может делать. |
You stop him from rising in the Commission. |
Он знает, что ты остановил его продвижение в комитете. |
We should kill him before he... |
Нам нужно убить его до того, как он убьёт... |
Didn't live to see him ordained. |
Он не дожил, чтобы увидеть как его сын станет ватиканским священником. |
Remembers seeing him hanging around the school the day before. |
Вспомнила, что видела его, он ошивался в округе садика за день до этого. |
He says Damien shoots him wrong. |
Он говорит, что Демьен его неправильно снимает. |
He wants him to retire early. |
Он хочет, чтобы тот вышел быстрее на пенсию. |
I want him to know that I care about him and I want him to know I love him and I... |
Я хочу чтобы он знал, что я забочусь о нем... и я хочу чтоб он понял, что я люблю его. |