And then go ask him to catch them. |
А затем идём к нему, чтобы он их заточил. |
I dated him all last summer and he dumped me. |
Я встречалась с ним прошлым летом, а потом он меня бросил. |
I liked him better than Jake anyhow. |
Во всяком случае, он нравился мне больше Джейка. |
He's what you made him. |
Он - то, во что вы его превратили. |
I called my father to rescue him. |
Я побежала за папой, чтобы он его спас. |
We know more than him anyway. |
Всё равно мы знаем больше, чем он. |
No, I want him to say it. |
Нет, нет, я хочу, чтобы он сказал это сам. |
I don't remember him changing a single diaper. |
Я не могу припомнить, чтобы он поменял хотя бы один подгузник. |
Tell Jack I need him working the case. |
Что? Скажи Джеку, что мне нужно, чтобы он поработал над делом. |
And unis found two witnesses that saw him arguing with Ella. |
Ее алиби подтвердилось, и патрульные нашли двух свидетелей, которые видели, как он ругался с Эллой. |
I saw him looking at me when he left. |
Я видела, как он смотрел на меня, когда уходил. |
He says it wasn't him. |
Он говорит, что это был не он. |
I have bigger fish to fry than him. |
У меня есть более крупная рыба на примете, нежели он. |
Says his brother's a policeman and will vouch for him. |
Он говорит, что его брат - полицейский и может за него поручиться. |
I pinched him selling in hell's kitchen. |
Я арестовал его, когда он продавал в криминальном квартале. |
He had Haley come to him. |
Он сделал там, чтобы Хейли сама пришла к нему. |
He knows I will never leave him. |
Он знает, что я никогда не оставлю его. |
He asked that you contact him immediately. |
Он просил, чтобы вы немедленно с ним связались. |
He was so happy, he said nothing could hurt him. |
Он был так счастлив, говорил, с ним ничего не может случиться. |
You know him, he could be anywhere. |
Да ты ж его знаешь, он щас где угодно может быть. |
People who will find him wherever he hides. |
Людей, которые отыщут его, где бы он ни находился. |
He said that you guys brought him in. |
Он сказал, что вы, ребята, допрашивали его. |
He asked us to move in with him. |
Он предложил, чтобы мы, вместе, переехали жить к нему. |
That won't stop me from seeing him. |
Если он вообразила, что так помешает мне с ним увидеться... |
He thought you were rejecting him. |
Он думает, что вы отказываетесь от него. |