If you couldn't forgive him, why did you continue to work for him? |
Если вы не смогли бы его простить, то зачем продолжали с ним работать? |
He told me to chat him up and take him to this place |
Он велел мне поговорить с ним и увести оттуда. |
Last text I got from him, he wanted to know if I'd be willing to keep dating him, just not exclusively. |
В последнем смс от него говорилось, что он хотел узнать, согласна ли я продолжать с ним встречаться, но иметь с ним свободные отношения. |
I would pretend to still be pursuing him, when in reality, we'd be investigating to find out who's doing this to him. |
Я делал вид, все еще преследуя его, хотя на самом деле мы бы расследованили, чтобы найти тех, кто сделал это с ним. |
Him and gentry went to pick him up. |
Он взял Джентри и поехал за ним. |
The witness described how Caesar was exfiltrated from Syria and how his family followed him a while later. |
Свидетель рассказал, как «Цезарь» был тайно вывезен из Сирии и как спустя некоторое время за ним последовала его семья. |
In reply, they expressed a willingness to work closely with him, as developments warranted. |
В своих ответах они выражали готовность тесным образом взаимодействовать с ним по мере развития ситуации. |
I had a quarrel with him over money. |
Мы поссорились с ним из-за денег. |
I will see him after I get back. |
Я увижусь с ним, когда вернусь. |
I will see him at the first opportunity. |
Я встречусь с ним при первой же возможности. |
I got to know him when I was a student. |
Я познакомился с ним, когда был студентом. |
We left the final decision to him. |
Мы оставили окончательное решение за ним. |
Something may have happened to him. |
Возможно, с ним что-то случилось. |
I spoke to him in English and found I could make myself understood. |
Я заговорил с ним по английски и обнаружил, что могу дать себя понять. |
Don't speak to him while he is driving. |
Не разговаривай с ним, пока он за рулем. |
I couldn't get in touch with him. |
Мне не удалось связаться с ним. |
I will talk to him no more. |
Никогда больше не буду с ним разговаривать. |
I can't live any longer without him. |
Я больше не могу с ним жить. |
That had not occurred to him before. |
Раньше с ним этого не случалось. |
Mother told me not to keep company with him. |
Моя мама сказала мне с ним не водиться. |
You are equal to him in intelligence. |
Вы с ним равны по уму. |
You must talk with him about the matter. |
Ты должен поговорить с ним об этом. |
The trouble with him is that he is lazy. |
Проблема с ним заключается в том, что он ленив. |
Have you been in contact with him recently? |
Был ли ты на связи с ним в последнее время? |
Yesterday I ran across him at the station. |
Вчера я столкнулся с ним на станции. |