I know how to handle him. |
Я знаю, как с ним справиться. |
I'm coming for him, priest. |
Я приду за ним, отче. |
And every woman has to wonder whether the man she's with is him. |
И каждая женщина должна задуматься, не с ним ли она сейчас. |
Others know that he'll destroy them if they stay with him. |
А другие знали, что если останутся с ним, он их уничтожит. |
[Shane]: I feel as though I know him already. |
Я чувствую, будто мы с ним уже знакомы. |
So I will not go out with him. |
Поэтому я не пойду с ним. |
I mean, Jane hasn't even met him yet. |
Даже Джейн еще с ним не встречалась. |
If something happened to him, At least the truth would come out. |
Если что-то вдруг с ним случится, правда выйдет наружу. |
I'll talk to him, but he's drunk. |
Я с ним поговорю, но он пьян. |
Look, I know you guys know I can talk to him through the vent. |
Слушайте, уверен, вам известно, что я общался с ним по вентиляции. |
I've been talking to him through the vent this whole time. |
Я же разговаривал с ним через вентиляцию. |
So I made a deal with him. |
Потому я заключил с ним сделку. |
I'd like to talk with him. |
Я хотел бы с ним поговорить. |
I'm not making any decisions till I talk to him. |
Я не буду принимать никакого решения, пока лично не поговорю с ним. |
I assumed you'd want to talk to him. |
Я предполагал, что вы захотите поговорить с ним. |
Your president can take it up with him. |
Твой президент может связаться с ним. |
Right, well, I'll talk to him. |
Верно, ну, я поговорю с ним. |
Actually, I wanted to go back with him. |
Вообще-то я хотела вернуться с ним. |
I'm walking out of here with him. |
Я ухожу отсюда вместе с ним. |
You know - you'll have to speak to him at some point. |
Рано или поздно вам придётся поговорить с ним. |
It's obvious what we have to do with him. |
Ведь очевидно, что мы должны с ним сделать. |
And I know that you met him last night. |
И я знаю, что ты с ним вчера встречался. |
But my weapon will bring him to an end. |
Но мое оружие покончит с ним. |
Smart of you, though, sleeping with him. |
Спать с ним - умный ход. |
Better get some info on him and go have a talk. |
Не помешает добыть информацию на этого парня и поехать поговорить с ним. |