But others are fighting him because of that. |
Но из-за этого с ним вёдут борьбу. |
I didn't agree to talk to him. |
С ним разговаривать я не соглашался. |
Okay, I had plans to meet him at a restaurant, and he just showed up with groceries. |
Ладно, я планировал встретиться с ним в ресторане, а он просто пришел сюда с продуктами. |
Please don't sleep with him. |
Пожалуйста, не спи с ним. |
I was going to work for him once. |
Однажды мне приходилось с ним работать. |
You should be right on top of him... now. |
Ты должна столкнутся с ним прямо... сейчас. |
Now, we can track him. |
Теперь мы можем следить за ним. |
He just wants the footage of him off the Internet. |
Он просто хочет, чтобы кадры с ним были за пределами Интернета. |
I'm not leaving you alone with him. |
Я не оставлю тебя с ним наедине. |
You're going to have this child with or without him. |
Вы готовы иметь ребёнка с ним или без него. |
You two, go talk to him. |
Вы двое, идите поговорите с ним. |
I talked to him online and he said to come here. |
Я говорила с ним онлайн и он сказал прийти сюда. |
Everything about him goes against what should be. |
Всё с ним связанное происходит наперекор всему. |
But I can't have him. |
Но не могу быть с ним. |
Right, let's take this little chap, get him sorted out. |
Хорошо, теперь дайте нам этого мальца, разберемся с ним. |
I just want it to be him and me tonight. |
Я хочу побыть с ним вдвоем этой ночью. |
'I could refuse to see him. |
Я могу отказаться от встреч с ним. |
If he doesn't, I'll handle him. |
Если нет, я с ним разберусь. |
See, the thing with him is, you got to aim low. |
Понимаешь, с ним такая фишка - нужно целиться пониже. |
You know I've always been supportive of your exploration of Sherlock's work, but your pattern with him has become troubling. |
Ты знаешь, что я всегда поддерживала твоё изучение работы Шерлока, но твои отношения с ним начинают беспокоить. |
I was a little rough on him. |
Я был немного груб с ним. |
You can talk to him, though. |
Однако, ты можешь поговорить с ним. |
I'm going to talk to him at some point, you know. |
Знаешь, я хочу поговорить с ним кое о чём. |
Well. I won't talk to him then. |
Хорошо, я больше не буду разговаривать с ним. |
And you should let him in. |
И ты должна увидеться с ним. |