Last time I talked to him, he said the Panthers were trying to recruit him. |
Последний раз, когда разговаривал с ним, он сказал, что Пантеры пытаются завербовать его. |
And he followed him out when he left and then murdered him. |
И он пошёл за ним, когда тот вышёл, а затем убил его. |
But I can talk to him, refer him. |
Но я могу поговорить с ним, отправить на лечение к другому врачу. |
I was forbidden to search for him or speak of him. |
Мне было запрещено его искать, и говорить с ним. |
15 years of sleeping next to him and waking up with him. |
15 лет засыпать и просыпаться рядом с ним. |
Speaking to him is going to make him extremely nervous. |
Говоря с ним, попробуй заставить его сильно нервничать. |
Who talked to him for five minutes and then sent him on his way. |
Они поговорили с ним 5 минут и отправили своей дорогой. |
I don't know him, I met him on the train. |
Не знаю, я познакомилась с ним в поезде. |
The next morning, they came to get him and put him In a truck. |
А утром за ним пришли и положили его тело в грузовик. |
The two of you met him, made him do all this... |
Вы оба встречались с ним, вбили ему все это в голову... |
I don't know him, but I've just spoken to him. |
Я его не знаю, но я только что с ним разговаривал. |
It allows me to see the human spirit within him, converse with him, and I... |
Что позволяет мне видеть в нем человеческий дух, общаться с ним, и я... |
When you're done with him, give him my digits. |
Когда закончишь с ним, дай ему мои координаты. |
And every time you tease him, you remind him of those guys. |
И каждый раз, подшучивая над ним, ты напоминаешь ему о тех парнях. |
I must bring him to the hospital and stay to care for him. |
Я должен отвести его в больницу и остаться для ухода за ним. |
You met with him, you gave him something to drink. |
Ты встретился с ним, Ты дал ему что-то выпить. |
I never slept with him, it was enough to make him want me. |
Я никогда не спала с ним, достаточно было, чтобы он просто захотел меня. |
I just played along with him to confuse him. |
Я просто игрался с ним, чтобы запутать его. |
I was with him in the ambush that won him his promotion, sir. |
Попал с ним в засаду, за которую он получил повышение, сэр. |
It's what you hoped would happen to him before you poisoned him. |
Ты надеялась, что с ним случиться тоже самое после того, как ты его отравила. |
We followed him to here, but we lost him. |
Мы следили за ним до сюда, но мы потеряли его. |
I could talk to him, try to make him see sense. |
Я могла бы с ним поговорить и попытаться его вразумить. |
Even when you left him to rot in prison, I was still there for him. |
Даже когда ты оставила его гнить в тюрьме, я была там с ним. |
He follows him and he kills him. |
Он пошел за ним и убил. |
Treat him mean to keep him keen. |
Обращаться с ним грубо, держать на расстоянии. |