Nobody talks to him before me. |
Никто не должен говорить с ним до меня. |
I met him at a museum fund-raiser last year. |
Я встретился с ним в прошлом году в музее на мероприятии по сбору средств. |
Never saw him outside the office. |
Я никогда не встречался с ним вне офиса. |
I knew you could sense him. |
Я знала, что вы сможете установить с ним контакт. |
All we could do was clean up after him. |
Всё, что мы могли сделать, это прибрать за ним. |
But you treat him like royalty. |
Но обращайся с ним, как с королем. |
Whatever happened to him, he deserved. |
Что бы с ним ни произошло, он это заслужил. |
Probably one of the reasons Lois Lane divorced him. |
Одна из причин, по которой Лойс Лейн с ним развелась. |
I would at least meet him. |
Я бы по крайней мере с ним встретился. |
I'd like to know him better, spend more time with him, have breakfast with him, laugh with him... |
И я осознала: мне хочется узнать его получше, проводить больше времени с ним, завтракать с ним, смеяться с ним... |
I think you can talk to him. |
Я думаю, что вы можете поговорить с ним. |
You didn't see him after you left. |
Ты не видела, что с ним было после твоего отъезда. |
More like played him at his own game. |
Лучше сказать, сыграли с ним по его же правилам. |
I'll follow him no matter what. |
Я буду следовать за ним, что бы ни случилось. |
Because I owe him my life. |
Потому, что я в долгу перед ним за мою жизнь. |
So no, I never confronted him. |
Так что, нет, я никогда с ним не говорил. |
I think you should be nicer to him. |
Я думаю, что вы должны быть с ним чуть более доброжелательной. |
You said you stopped seeing him. |
Вы сказали, что больше не встречаетесь с ним. |
You knew IA was after him. |
Ты знал, что за ним придут из внутренних расследований. |
Your Highness, you should've killed Emergi-bey when you had him. |
Ваше Высочество, вам нужно было убить Эмержи-бека, когда вы были с ним. |
I want him treated very gently, Bridget. |
Я хочу, чтобы с ним обращались очень нежно, Бриджит. |
Hell, yes, I confronted him. |
Еще бы, конечно, я поссорился с ним. |
I saw him five, maybe six times. |
Я виделась с ним пять, может, шесть раз. |
She won't let us see him. |
Послушай, она не дает нам видеться с ним. |
That would make someone not like him. |
Это может произойти с кем угодно, только не с ним. |