I met him when I was picking up your mail. |
Я с ним встретилась, когда заходила к тебе домой забрать почту. |
You were so sweet to him. |
Ты был так добр с ним. |
I'm going to duel him left-handed. |
Я сражусь с ним левой рукой. |
Is she still married to him? |
Она до сих пор замужем за ним? |
You'll be with him day and night. |
Ты будешь рядом с ним днём и ночью. |
He wanted me to go with him to africa. |
Он хотел, чтобы я поехала с ним в Африку. |
You're talking to him like he's a caveman. |
Ты разговариваешь с ним, как с пещерным человеком. |
What finished him was a big TV charity night. |
А покончил с ним крупный благотворительный вечер. |
Thanks for keeping an eye on him. |
Спасибо, что присмотрите за ним. |
I'm not doing this with him. |
Я с ним ничего делать не буду. |
Well, I mean, we can keep trying to talk to him. |
Ну, я думаю, мы может попробовать поговорить с ним. |
I'm so sorry about what happened to him, love. |
Мне жаль, что это случилось с ним, милый. |
Seems you ran into him last night. |
Кажется, ты столкнулся с ним вчера вечером. |
Three weeks ago, his handlers lost all communication with him. |
Три недели назад, его связные потеряли с ним все контакты. |
I was going to go with him, but Adam had just fallen asleep. |
Я хотела пойти с ним, но Адам только уснул. |
These guys had to have contacted him more than once. |
Эти ребята должны были связываться с ним больше одного раза. |
The big guy next to him - that's his bloodthirsty bodyguard, Cho Yamamoto. |
Большой мужик рядом с ним, это его кровожадный телохранитель - Чо Ямамото. |
I spent the whole day thinking about the relationship you have with him. |
Я весь день думал о ваших с ним отношениях. |
Now I only want to bring Chan up and live together with him. |
Сейчас я хочу воспитывать Чхана и жить с ним. |
You delivered De Rais to Nuremburg and sat behind him. |
Это вы доставили де Рэ в Нюрнберг. И даже сидели за ним. |
You know what to do with him. |
Что с ним делать - сам знаешь. |
I would've been a millionaire if I stayed with him. |
Останься я с ним, давно бы уже был миллионером. |
Tell Mr. Boot Mr. Tatum would like to see him. |
Скажи мистеру Буту, что с ним хотел бы встретиться мистер Тейтам. |
Maybe you'd better go back with him. |
Возможно, тебе лучше вернуться вместе с ним. |
Go on out there, keep an eye on him. |
Идите туда, следите за ним. |