| Imagine what you could do with him on your side. | Представь себе, на что ты способна с ним на твоей стороне. |
| You'll just finish him off. | Ты его убьёшь, а я с ним тоже хочу рассчитаться. |
| I met him again when he fitted my alarm. | Я снова встретился с ним, когда он чинил мне сигнализацию. |
| Really, I never met him. | Правда, мы с ним никогда не встречались. |
| Both children had no more interest in him. | Наши дети уже больше не хотят иметь с ним дела. |
| The police officer in Boras who interviewed him noticed that he was seriously ill. | Сотрудник полиции в Борасе, который беседовал с ним, отметил, что он был серьезно болен. |
| The police allegedly continued to ill-treat him in hospital. | Утверждается, что полицейские продолжали жестоко с ним обращаться и в госпитале. |
| Two other boys arrested with him were also allegedly beaten. | Два других юноши, задержанные вместе с ним, также, как утверждается, были избиты. |
| We pledge our fullest cooperation to him in his arduous work. | Мы заверяем его в нашей готовности осуществлять самое полное сотрудничество с ним в его напряженной работе. |
| There was nothing behind him supporting the system. | За ним не было ничего, что могло бы поддержать систему. |
| We agree with him that vigilance is essential. | Мы согласны с ним в том, что бдительность сейчас необходима. |
| Family members would soon be able to visit him. | Члены семьи должны были скоро получить разрешение на свидание с ним. |
| Before I met him, I was lost. | Прежде, чем я познакомился с ним, я был потерян. |
| The author claims that they came to kidnap him. | Автор утверждает, что за ним приходили для того, чтобы похитить его. |
| Just to see him, to meet him, to touch him, to ask him for a miracle. | Просто, чтобы увидеть его, познакомиться с ним, прикоснуться к нему, попросить его о чуде. |
| I think it's time we both stopped coddling him. | Я думаю, настал момент, когда мы обе перестанем нянчиться с ним. |
| I saw you walking with him. | Я видел, что ты ушла с ним. |
| Dealt with him via phone mostly since then. | Общался с ним большей частью по телефону с того времени. |
| Thanks for being there for him. | Спасибо, что ты был с ним там. |
| He thought people were after him. | Он думал, что за ним следят какие-то люди. |
| He wants people to experience it with him. | Он хочет, чтобы люди переживали все вместе с ним. |
| But every time she gets around him... | Но каждый раз, когда она рядом с ним... |
| Perhaps you should discuss it with him now you've calmed down. | Возможно, тебе стоит обсудить это с ним, сейчас, когда ты успокоилась. |
| I can't believe Casey dated him. | Я не могу поверить, что Кейси встречалась с ним. |
| You'd know that if you knew him. | Ты был знал это, если бы познакомился с ним. |