| Even barca, if stood between him and glory. | Даже на Барку, если бы тот стоял между ним и славой. |
| You said for me to see him. | Ты мне сам сказал, чтобы я с ним повидалась. |
| I actually spoke with him last night. | На самом деле я беседовал с ним прошлой ночью. |
| Elizabeth Anne Rooney happened to him. | Элизабет Энн Руни, вот что с ним случилось. |
| He broke it off after they demoted him. | Мы расстались с ним, после того как его понизили. |
| I need you to watch him. | Мне нужно, чтобы ты приглядывал за ним. |
| You never wanted me to be with him. | Ты никогда не хотел, чтобы я была с ним. |
| You've got to talk to him. | Он такой по натуре, поэтому вам надо поговорить с ним. |
| You know she's with him. | Ты понимаешь, что она вместе с ним. |
| You were with him the night Conklin died. | Ты была с ним в связи в ночь, когда погиб Конклин. |
| He know we're tracking him. | Он знает, что мы следим за ним. |
| He thought someone was following him. | Он думал, что за ним кто-то следит. |
| So she started switching shifts to avoid him. | И она начала меняться сменами, чтобы с ним не сталкиваться. |
| We know she saw him Friday night. | Мы знаем, она встречалась с ним в пятницу вечером. |
| He saw me watching him and ran. | Он увидел, что я слежу за ним, и уехал. |
| House has to believe that I have authority over him. | Хаусу следует начать верить в то, что я имею над ним авторитет. |
| I saw her fight him in Boston. | Я видела как он борется с ним в Бостоне. |
| And with him memories that haunt darkest nights. | А вместе с ним и воспоминания, которые преследуют темными ночами. |
| He needs you to be with him. | Ему необходимо, чтобы ты была с ним рядом. |
| Maybe they're following him to someone. | Может быть, они следят за ним из-за кого-то другого. |
| He knows we're onto him. | Он знает, то мы за ним гоняемся. |
| John wants me to join him. | Джон хочет, чтобы я пошёл с ним. |
| And I'm friendly with him. | Мы с ним тоже друзья, представь себе. |
| I told him I'd watched them. | Я сказал ему, что я наблюдал за ним. |
| So... next time you see him, apologize. | Поэтому... в следующий раз, когда ты его увидишь, извинись перед ним. |