| I'll talk to him, don't worry. | Я поговорю с ним, не волнуйся. |
| I didn't know if I could trust you to deal with him. | Я не знала, могу ли я доверить тебе разобраться с ним. |
| Just talk to him like a person. | Говори с ним как с человеком. |
| I'm monitoring him from a high-powered multidirectional microphone planted in his crib. | Я слежу за ним через микрофон, вмонтированный в его кроватку. |
| Give him the Bob Barker treatment. | Поступим с ним как с Бобом Баркером. |
| You haven't got to live with him. | Тебе не обязательно жить с ним. |
| Let's just say I like the idea of you with him. | Давайте просто скажем, мне нравится, что вы с ним. |
| I haven't been able to establish communication with him since he transported to her shuttle. | Я не смог установить с ним связь после того, как он телепортировался на ее шаттл. |
| Okay. You can stop following him now. | Отлично, можешь за ним не следить. |
| I can't stand another day with him and his mother. | Ещё один день с ним и его матерью я не перенесу. |
| I ran after him, but... | Я побежала за ним, но... |
| And look what happened to him. | И вот что с ним случилось. |
| It was his big moment, some kind of reconciliation with him. | Это был бы его момент, шанс на примирение с ним. |
| I heard a rumour she's sleeping with him already. | Ходят слухи, что она уже спит с ним. |
| No vampire would follow him if he lets me live. | Ни один вампир не последует за ним, если он оставит меня в живых. |
| I think you owe him an apology. | Думаю, ты должен перед ним извиниться. |
| If you have a relationship with him. | Если ты наладишь взаимоотношения с ним. |
| We can go meet him together. | Мы можем встретится с ним вместе. |
| And, she was married to him. | Тем более, она была замужем за ним. |
| She's like, talk to him. | Она такая: "поговори с ним". |
| I was married to him, and I worked with you. | Я была за ним замужем, и работал с тобой. |
| Hunter asked me to leave once, to be with him. | Хантер попросил меня однажды уйти, быть с ним. |
| We'll deal with him when you get back to H.Q. | Мы все уладим с ним, когда ты вернешься в штаб-квартиру. |
| But if anyone can handle him, it's Bobbi. | Но если кто-то и может справиться с ним, так это Бобби. |
| I didn't think May would be with him. | Не думала, что Мэй будет с ним. |