He's punishing them for wronging him. |
Он наказывает их за то, что случилось с ним. |
We do him and jimmy first, then the kid. |
Мы разберемся сначала с ним и Джимми, а потом займемся пацаном. |
I don't speak to him. |
Я с ним не разговариваю, и вы это знаете. |
Yes, imagine sharing an office with him. |
Да, представь себе, как это сидеть в одном кабинете с ним. |
I would follow him and take pictures in case something happened. |
Я должна была следовать за ним и делать фотографии на случай, если что-то случится. |
So I wouldlike to meet him. |
Значит, мне не помешает познакомиться с ним. |
Go talk to him before the pastor gets away. |
Пойди поговри с ним до того, как пастор Данн сумеет сбежать. |
But I wouldn't date him. |
Но я бы не стала с ним встречаться. |
You guys head for that alley right behind him. |
Парни, идите на ту улицу, что находится за ним. |
We know you were with him. |
Мы знаем, что ты был с ним. |
You used to play with him when you were young. |
Вы использовали, чтобы играть с ним, когда вы были молоды. |
And after you said I reminded you of him... |
И после того, как ты сказала, что мы с ним похожи... |
Find his lawyer and talk to him. |
Пусть кто-нибудь найдет его адвоката и поговорит с ним. |
He was wearing running shoes when I met him. |
Он был одет в кроссовки, когда я встречалась с ним. |
Sykes says we should go after him. |
Сайкс говорит, что мы должны вернуться за ним. |
Perhaps he thinks we've stopped chasing him. |
Быть может, он решил, что мы сдохли и перестали за ним гоняться. |
I was just talking to him. |
У нас с ним просто была приятная беседа. |
She wasn't actually with him. |
На самом деле, она с ним не была. |
I cannot believe I dated him. |
Поверить не могу, что я с ним встречалась. |
Whatever happens to him has nothing to do with you. |
Что бы ни случилось с ним, это не имеет ничего общего - с тобой. |
They mire a calf and then come for him later. |
Эти ребята засовывают теленка в грязь, а позже возвращаются за ним. |
She's been coerced into marrying him. |
Она вынуждена вступить с ним в брак. Да. |
So we obviously profoundly agreed with him. |
Ясное дело, что мы всем сердцем с ним согласились. |
I was with him minutes before. |
Я был с ним за минуту до этого. |
Martin said I could sit with him. |
Мартин сказал, что я могу посидеть с ним. |